Circular Saw Depth Gauge / Jauge de profondeur pour scie circulaire

Compte tenu que calibrer la profondeur de la scie circulaire est plutôt malcommode, j’ai imaginé et fabriqué cette jauge pratique pour régler en un rien de temps différentes profondeurs. Il n’y a qu’à placer la scie sur la jauge, desserrer la bride de profondeur, laisser tomber la lame au fond de la coulisse de profondeur désirée et resserrer la bride de profondeur.

Pour faire la jauge j’ai collé deux pièces de 2’’ X 6’’ bien planes, environ 10’’ de long. Au banc de scie, j’ai coupé des rainures de 1/4’’ à des profondeurs allant de 3/8’’ à 2-1/4’’, pour répondre à mes besoins. J’ai fait deux coupes consécutives pour chacune des rainures avec la lame standard de 1/8’’. Les rainures sont distancées de 1/2’’.

Pour prévenir la jauge de briser vis-à-vis la rainure la plus profonde, j’ai collé et vissé une pièce de contreplaqué sous la jauge, en prenant soin d’ajouter les vis après que les rainures aient été faites pour ne pas les frapper avec la lame de scie.

C’est tout ! Plus de tiraillements ! Ça fonctionne vite et bien. Soit dit en passant, la jauge fonctionne tout aussi bien inversée sur le banc de scie.

Since setting the depth on a circular saw is awkward, I designed and built this handy gauge that easily set the depth for different thicknesses in a snap. Just sit your saw on the jig, loosen the depth stop, let the blade drop down in the desired depth slot until it bottoms up and lock back the depth stop.

To make the gauge I first glued up 2 flat pieces of 2 X 6, about 10 in. long. Using my table saw, I’ve crosscut 1/4″ wide grooves at incrementional depths from 3/8″ to 2-1/4″, to fit my needs. I made 2 consecutive cuts with my 1/8’’ standard blade for each groove. The grooves are 1/2″ appart.

To make sure the jig won’t split under pressure at the deepest groove, I glued and screwed a piece of 3/4″ plywood under the jig (use screws only after the grooves are done so the saw blade won’t it them).

That’s it. No more fossing! It works great and fast! By the way, it also works upside-down on the tablesaw.

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________