Vertical Drawers Wall Unit #8 Unité murale à tiroirs verticaux

2015/11/18

Enfin, mes contenants de teinture bien organisés et facilement accessibles.

En passant, ces coulisses supportent facilement toute cette charge.

At last, my stain cans well organized and readily available.

By the way, those slides easily support such load.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Oups ! J’ai coupé le panneau de façade exactement 1″ (25 mm) trop court !

Oops ! I’ve cut the front panel exactly 1″ (25 mm) too short !

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Celui-ci est beaucoup mieux. J’avais besoin de plus d’attention. À vrai dire, je suis très enthousiaste par rapport à ce projet.

This one is much better. I needed to be more focused. Honestly, I’m very excited about this project.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Ici je mesure la largeur de la première bande de façade.

Here I’m measuring the width of the first facade strip.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Pour temporairement fixer mes façades, j’utilise du ruban double-face de tourneur, ce 2″ (50 mm) de large étant remarquablement efficace.

To temporarily secure the facades, I’m using turner’s double-sided tape, this 2″ (25 mm) wide being remarkably effective.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


La première installée, je mesure et coupe la deuxième, et ainsi de suite.

The first installed, I measure and rip the second, and so forth.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


J’utilise des échantillons de plastifié, gratuits dans les grandes surfaces, pour assurer l’uniformité.

I’m using plastic laminate samples, free in big box stores, to ensure uniformity.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Un gabarit de carton pour localiser les trous des poignées, lequel je peux retourner/inverser.

A cardboard jig to locate the holes for the handles, which I can flip over.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Voici enfin le résultat de mon travail.

Les poignées sont localisées au niveau de la bande de ruban double-face inférieur (ou vise versa) et un petit clou est enfoncé au niveau de la bande supérieure (vous pouvez voir un petit point brillant sur le tiroir de droite).

L’inclinaison des poignées me servira à déterminer le côté d’accès aux tiroirs.

Finally here is the result of my work.

The handles are located at the double-sided tape level strip (or vise versa) and a brad is driven at the upper strip level (you can see a very tiny shiny spot on the right drawer).

The tilting orientation of the handles will remind me the drawers’ access side.

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Les couleurs se marient très bien (voulu) avec ces unités de rangement d’établi que j’ai réalisés il y a déjà trois ans (en bas à gauche).

The colors match pretty good (intended) with those benchtop organizers I built three years ago already (lower left).

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux

Par précaution, j’ai ajouté un mousse isolante sur le renfort inférieur pour prendre soin de mes mains et sans doute ma tête !

By precaution, I’ve added a pipe insulation foam on the lower reinforcing bar because I care for my hands and also my head !

Vertical Drawers Wall Unit / Unité murale à tiroirs verticaux


Ce fut un projet plaisant et très satisfaisant.

This was a fun and very satisfying project.


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !