Making Six Outdoor Privacy Screens / Réaliser six écrans d’intimité extérieurs

2020/01/24

Je commence avec six panneaux identiques à celui-ci, lesquels j’ai découpés de deux grands treillis de bois traité.

I’m starting with six panels identical as this one, which I cut from two large treated wood trellis.


Je coupe ensuite des languettes de pin traité pour les périmètres.

Then I rip treated pine strips for the perimeters.


Deux longs côtés gisant sur le panneau, je peux mesurer exactement les deux autres.

Two long sides sitting on the panel, I can precisely measure the two remaining.

Puisqu’ils sont tous identiques, j’installe une butée sur la table de ma scie à onglets.

Since they are all identical, I set up a stop block on my miter saw table.


Deux vis cachées à chaque extrémité des côtés courts seront suffisantes.

Two pocket hole screws on each short ends will be sufficient.




Le treillis en sandwich entre deux cadres, je visse l’ensemble.

The trellis sandwiched between two frames, I screw the assembly.


Pour une solidité maximale, je m’assure d’enfoncer les visses au travers toutes les pièces, tel que montré.

For maximum strength, I make sure I drive the screws through all the parts, as shown.


Voici un de six de réalisé, lesquels seront prêts à être installé à l’extérieur l’été prochain.

Here is one of six done, which will be ready to be installed outdoors next summer.


Pour l’instant, le plus important est de sortir tout ce matériel hors de mon atelier de sous-sol !

For now, the most important is to get all this material out of my basement shop !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Storing Small Spring Clamps / Ranger les petites pinces à ressort

2020/01/13

Quand j’ai vu ces crochets aimantés (pensez rabais) j’ai aussitôt saisi leur utilité pour mon atelier et j’en ai commandé plusieurs par catalogue postal.

When I saw those magnetic hooks (think sale) I spontaneously perceived their utility in my shop and I ordered several through a woodworking mail order catalog.


Compte tenu qu’ils offrent une puissance verticale supérieure (jusqu’à 8 lb – 3.5 kg), j’ai eu l’idée d’utiliser cet espace perdu sous mon système de purificateur d’air pendu au plafond.

Since they offer more vertical holding power (up to 8 lb – 3.5 kg), I came up with the idea of using the useless space under my ceiling-hung air filter system.


Tout à fait génial, n’est-ce pas ? À tout le moins pratique !

Great, isn’t it ? At least handy !


Le lendemain après avoir rédigé le présent article j’ai vu dans une vidéo un même crochet utilisé (flèche) sur une machine outil, tel que montré ci-dessous, et suis revenu ajouter la photo pour vous.

The day after I wrote this post I saw on a video the same hook (arrow) used this time stock on a tool, as shown below, and came back to add the picture for you.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !