Magnetic Pencils / Crayons aimantés

En ajoutant attaches de stylo ou ressorts à mes crayons (cercles), ils sont toujours à portée de mains grâce à ces petits aimants placés de chaque côtés de ma barre de prise de courant métallique laquelle est juste au dessus de mon établi.

Ou encore, en fixant un aimant sur les crayons (cercles), ces derniers pourraient être pendus à tout objet or outil de métal.

Restons imaginatifs !

            (Cliquez sur les photos pour les agrandir sur une autre page)

By adding pen clips or springs onto my pencils, there are always a arms reached, thanks to those small magnets set on both sides of my metal power bar above my workbench.

Or, by fixing a magnet on pencils, those latter could be hung on any metal object or tool.

Let’s keep imaginative!

            (Click on pictures to enlarge on another tab)

---

Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be wise/notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !

---

Pour en apprendre ou en voir plus, cliquez sur l’onglet approprié tout en haut de cette page, ou dans la sélection de la colonne à droite.

To learn or see more, click on the appropriate tab at the very top of this page, or on the right column selection.

---

Allen Wrench Storage / Rangement de clés Allen hexagonales

Il m’est venue cette simple mais pratique idée pour ranger mes ensembles de clés hexagonales Allen, en ordre, soit sur une barre simple magnétique que je peux pendre au mur ou à une solive du plafond.

Chaque fois que je les vois en rabais (penser moitié prix), j’en achète quelques unes tellement elles sont pratiques.

            (Cliquez sur les photos pour les agrandir sur une autre page)

I came up this simple yet practical idea to store my Allen wrench sets, in order, on a simple magnetic bar, which I can hang on a wall or a ceiling joist.

Each time I see them on sale (think half price), I buy few of them since they are so handy.

            (Click on pictures to enlarge on another tab)

---

Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be wise/notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !

---

Pour en apprendre ou en voir plus, cliquez sur l’onglet approprié tout en haut de cette page, ou dans la sélection de la colonne à droite.

To learn or see more, click on the appropriate tab at the very top of this page, or on the right column selection.

---

A Very Useful Tiny Drill Chuck / Un petit mandrin très utile

Malgré sa petite taille, ce mandrin m’est très utile parfois dans mon atelier.

            (Cliquez sur les photos pour les agrandir sur une autre page)

Besides it small size, this chuck is sometimes quite handy to me in my workshop.

            (Click on pictures to enlarge on another tab)

---

Après avoir pris le temps d’appliquer la colle et sécuriser une longue pièce tout le long du bord de mon établi pour percer des avant-trous, arrivé vis-à-vis l’étau le mandrin de ma perceuse était trop gros pour percer jusqu’au fond. C’est ici que mon petit mandrin a sauvé à situation, une fois encore !

After having taken the time to apply glue and secure a long workpiece along the edge of my workbench to bore pre-holes, when I reached the vise my drill chuck was too large to bore up to the bottom. This is where my tiny chuck saved the situation, once again!

---

Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be wise/notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !

---

Pour en apprendre ou en voir plus, cliquez sur l’onglet approprié tout en haut de cette page, ou dans la sélection de la colonne à droite.

To learn or see more, click on the appropriate tab at the very top of this page, or on the right column selection.

---

Easy Tool to Vac Connection / Joindre outil et aspirateur facilement

Dommage qu’il n’y ait pas de standard pour joindre un aspirateur aux outils portatifs.

J’ai enfin trouvé une façon efficace, et ce avec uniquement deux bandes élastiques robustes, lesquelles j’enroule en double autour du boyau d’aspiration, tel que montré.

            (Cliquez sur les photos pour les agrandir sur une autre page)

Too bad standard vacuum and portable tool connection exists.

At last I came up with an effective way, and that with two strong rubber bands only, which are double-wrapped around the vacuum hose, as shown.

            (Click on pictures to enlarge on another tab)

---

Une première bande est étirée autour d’un côté de la tête de l’outil.

A first rubber band is stretched around one side of the head of the tool.

---

La deuxième bande est étirée de l’autre côté de l’outil (cercle)

The second band is stretched the other side of the tool (circle).

---

Le tout a bien tenu et résisté pendant toute ma session de ponçage.

The whole thing has held and stood firm during my sanding session.

---

Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be wise/notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !

---

Pour en apprendre ou en voir plus, cliquez sur l’onglet approprié tout en haut de cette page, ou dans la sélection de la colonne à droite.

To learn or see more, click on the appropriate tab at the very top of this page, or on the right column selection.

---

Solder’s Third Hand / Troisième main du soudeur

Cette semaine l’idée d’utiliser ces pinces crocodiles et un bâtonnet-sucette m’a dépannée pour souder deux extrémités de fil électrique.

Une fois les fils dénudés recouverts de pâte à souder, les pinces immobilisent le joint (cercle) grâce au bâtonnet.

Les flèches indiquent que j’ai préalablement enfilé les manchons isolants bleus et rouges (flèches) avant de souder !

            (Cliquez sur les photos pour les agrandir sur une autre page)

This week the idea of using alligator clips and a Popsicle stick saved the day to solder the ends of electric wire.

Once the stripped wires covered with solder paste, the clips freeze the joint (circle), thanks to the wood stick.

The arrows show that I previously put on red and blue insulation sleeves (arrows) prior to solder!

            (Click on pictures to enlarge on another tab)

---

Une fois un joint chauffé, j’applique la soudure au plomb (cercle gauche). Ensuite je glisse les manchons isolants, et finalement la chaleur d’une petite flamme ou un pistolet à air chaud rétrécit les manchons pour sceller le joint, tout comme un ruban électrique souvent utilisé, lorsque l’espace le permet.

Once a joint heated, I apply leaded solder wire (left circle). Then I slip the insulated sleeves over, and finally the heat from a light flame or a heat gun shrinks the sleeves to seal the joints, as often used electric tape, when space permits.

---

Tel que montré, l’extrémité du fil de plomb restant doit être pincé ou scellé afin d’empêcher la résine interne de sécher.

As shown, the end of the remaining leaded wire must be squeezed or sealed to prevent the inner resin from drying.

---

Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be wise/notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !

---

Pour en apprendre ou en voir plus, cliquez sur l’onglet approprié tout en haut de cette page, ou dans la sélection de la colonne à droite.

To learn or see more, click on the appropriate tab at the very top of this page, or on the right column selection.

---

Jour du Souvenir / Remembrance Day / Veterans Day

En ce jour du souvenir j’ai une pensée pour tous nos vétérans et je leur dis un gros merci. Grâce à eux je suis ici et grâce à eux j’ai la possibilité de travailler le bois et la liberté de rédiger ce blogue.

Merci !

Si des vétérans sont en train de lire ces lignes, je me lève et je vous remercie du fond de mon cœur.

---

On this Veterans Day, also called Remembrance Day, I’m thinking about our veterans and I want to thank them all. Because of them I am here and because of them I have the possibility to do woodworking and freely write this blog.

Thank You!

If there are veterans out there reading those lines, I stand up and thank you from the bottom of my heart.

---