Artist Easel #3 Chevalet de peintre

2015/07/11

Propriétaires/chefs du resto heureux & remarquables employées heureuses

Happy Restaurant Owners/Chefs & Happy Awesome Staff


Hier j’ai apporté le chevalet au restaurant. Êtes-vous d’avis qu’il sied bien dans le décor ?

Yesterday I brought the easel to the restaurant. Do you agree that it fits well in the décor ?

Artist Easel / Chevalet de peintre


Pour la première fois j’ai pu rencontrer les trois chefs propriétaires, tout à fait heureux et fiers de recevoir le chevalet.

For the first time I was able to meet the three chef owners, all happy and proud to receive the easel.

Artist Easel / Chevalet de peintre


Voici la serveuse qui m’a accueilli à bras ouverts et la première à avoir vu le chevalet. J’ai eu droit à câlins et bisous !

This is the waitress who welcomed me and who was the first to see the easel. I was happily hugged and kissed !

Artist Easel / Chevalet de peintre


La conjointe d’un propriétaire était également aussi contente.

The spouse of one of the owner was also joyful.

Artist Easel / Chevalet de peintre


La voici accompagnée par l’hôtesse toute aussi contente et souriante.

Here she is accompanied by the happy and smiley hostess.


Artist Easel / Chevalet de peintre


Leurs réactions ont été bien au-delà de mes espérances !

C’était une de ces journées où tout un chacun était heureux et reconnaissants.

Et j’ai eu le plaisir d’avoir un délicieux repas complet gratuit !

Their reactions were way beyond my expectations !

It was one of those days who each and everyone was happy and grateful.

And I was delighted to get a free gorgeous full course meal !


PS: La couleur de la teinture était presqu’une association parfaite avec la desserte adjacente.

PS: The stain color was almost a perfect match with the adjacent dressing table.


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !