Diviser des fractions sans calculatrice / Divide Fractions Without a Calculator

 

Voici une simple méthode pour calculer mentalement, sans calculatrice, la division en deux des fractions seules ou avec nombres entiers pairs ou impairs.

  

Nomenclature: Le chiffre supérieur de la fraction se nomme le numérisateur et celui inférieur se nomme le dénominateur.

  

Pour imprimer chacun des tableaux, cliquez avec le bouton droit de la souris sur chacun des tableaux et cliquez sur Imprimer.

  

  

Here is a simple method to calculate mentally, without a calculator, division in half of fractions alone or with odd or even integers.

 

Nomenclature: The upper number of a fraction is called numerator while the lower number is called denominator.

 

To print each chart, right click with your mouse on each chart and click on Print.

 

---

 

Fractions seulement / Fractions only

 

 

---

 

Fractions avec nombre entier pair / Fractions with even integer

 

 

---

 

Fractions avec nombre entier impair / Fractions with odd integer

 

 

 

 ___________________________________________________________

Dimensions des rallonges électriques / Electric Cords Sizes

 

Dimensions des rallonges recommandées pour outils électriques de courant alternatif 120 volts. Pour prévenir les chutes de tension, pertes de courant ou surchauffe.

Recommended sizes of extension cords – 120 volts alternating current tools. To prevent excessive voltage drop, loss of power or overheating.

 

		Dimensions de rallonge A.W.G. A.W.G. Cord Sizes					Dimensions rallonge en mm2 mm2 Cord Sizes
Ampères des outils Tools Ampere Rating		Longueur de rallonge en pieds Cord Length in Feet					Longueur de rallonge en mètres Cord Length in Meters
		25	50	100	150		15	30	60	120
3 – 6		18	16	16	14		0.75	0.75	1.5	2.5
6 – 8		18	16	14	12		0.75	1	2.5	4
8 – 10		18	16	14	12		0.75	1	2.5	4
10 – 12		16	16	14	12		1.0	2.5	4.0	–
12 – 16		14	12	–	–		–	–	–	–

 

Tarauds et filets / Taps & Threads

 

À gauche, un taraud et une poignée de support. À droite, un ensemble de tarauds avec 2 types de poignées.

 

At left, a tap with a support handle. At right, a set of taps with 2 types of support handles.

 

    

 

75% est la profondeur moyenne normalisée pour les filets et elle peut varier de 50 à 85%. La profondeur idéale des filets pourra varier selon le diamètre du trou, du type de matériaux devant être filé, de la profondeur du trou à filer, et de l’angle des filets. Pour les métaux durs, choisissez la mèche qui produira des filets peu profonds, par exemple 50-60%. Pour les métaux mous, le bois et les plastiques, utilisez une mèche qui produira des filets plus profonds, soit, par exemple, 70-80%.

 

75% thread engagement is a standard average and may vary form 50 to 85%. The best thread depth will vary according to the diameter of the hole, the kind of material being tapped, the depth of the tapped hole, and the pitch fo the threads. In hard metals, pick the drill that gives lower thread engagement, for example, 50-60%. With soft metals, wood or plastics, use the bit that gives higher thread engagement, for example, 70-80%.

 

Filets grossiers National Américain / American National Coarse Threads
Calibre du taraud Tap size	Diametre du boulon Bolt diameter	Grosseur de mèche Drill size	Diamètre de mèche – pouces Drill diameter – Inches	Profondeur des filets en % % Full thread depth
4-40	0.112"	#44	0.0860	80
		#43	0.0890	71
		2.3 mm	0.0906	66
		3/32"	0.0938	56
6-32	0.138"	#36	0.1065	78
		7/64"	0.1094	70
		#33	0.1130	62
		1/8"	0.1250	56
8-32	0.164"	3.40 mm	0.1339	74
		#29	0.1360	69
		3.50 mm	0.1378	65
10-24	0.185"	9/64"	0.1406	85
		#26	0.1470	79
		#24	0.1520	70
		#23	0.1540	67
		5/32"	0.1563	66
1/4"-20	0.250"	3/16"	0.1875	96
		#8	0.1990	79
		#7	0.2010	75
		13/64"	0.2031	72
		7/32"	0.2188	48
5/16"-18	0.313"	1/4"	0.2500	87
		F	0.2570	77
		G	0.2610	71
		17/64"	0.2556	65
3/8"-16	0.375"	5/16"	0.3125	77
		O	0.3160	76
		P	0.3260	64
		21/64"	0.3281	58
7/16"-14	0.438"	23/64"	0.3594	84
		U	0.3680	75
		3/8"	0.3750	67
1/2"-13	0.500"	27/64"	0.4219	78
		11.0 mm	0.4331	67
		7/16"	0.4375	62

 

Filets fins National Américain / American National Fine Threads
Calibre du taraud Tap size	Diametre du boulon Bolt diameter	Grosseur de mèche Drill size	Diamètre de mèche – pouces Drill diameter – Inches	Profondeur des filets en % % Full thread depth
4-48	0.112	2.30 mm	0.0906	79
		#42	0.0935	68
		3/32"	0.0938	68
		#41	0.0960	59
6-40	0.138	7/64"	0.1094	88
		#33	0.1130	77
		#32	0.1160	68
8-36	0.164	3.40 mm	0.1339	83
		#29	0.1360	78
		3.50 mm	0.1378	73
		9/64"	0.1406	65
10-32	0.190	5/32"	0.1563	83
		#21	0.1590	76
		#20	0.1610	71
		#19	0.1660	59
1/4"-28	0.250	#3	0.2130	80
		5.5 mm	0.2165	72
		7/32"	0.2188	67
		Q	0.3320	79
5/16"-24	0.313	17/64"	0.2656	87
		I	0.2720	75
		J	0.2770	66
3/8"-24	0.375	21/64"	0.3281	87
		R	0.3390	67
7/16"-20	0.438	W	0.3860	79
		25/64"	0.3906	72
		X	0.3970	62
		13/32"	0.4063	48
1/2"-20	0.500	29/64"	0.4531	72
		15/32"	0.4688	48

Nombre de jours requis pour le séchage du bois / Number of days required to dry wood

 

Nombre de jours requis pour le séchage du bois (pour un pouce d’épaisseur de bois)

  

Number of days required to dry wood (for one inch thick lumber)

  

Bois	Wood	Séchage à l’air – Vert à 20%Air Dry – Green to 20%	Séchage au four – 20% à 6%Kiln Dry – 20% to 6%	Séchage au four – 20% à 6%Kiln Dry – Green to 6%
		Jours / Days	Jours / Days	Jours / Days
Frêne	Ash	86	6	15
Tilleul	Basswood	45	4	9
Hêtre	Beech	175	7	13
Merisier	Birch	175	7	13
Cèdre	Cedar	85	6	12
Cerisier	Cherry	175	6	11
Cyprès	Cypress	240	5	8
Sapin Douglas	Douglas Fir	55	3	6
Orme	Elm	105	5	12
Hickory	Hickory	175	11	30
Acajou	Mahogany	90	6	15
Érable	Maple	175	6	12
Chêne rouge	Red Oak	210	6	21
Chêne blanc	White Oak	270	9	33
Pin blanc	White Pine	105	4	6
Peuplier	Poplar	55	5	11
Noyer	Walnut	145	7	15
Moyenne	Average	139	6	14

 

Résistance de métaux variés / Resistance of Various Metals

 

Résistance de métaux variés – dans un fils de calibre 14 Resistance of various metals – in 14 gauge wire
		Ohms par 1000 pieds Ohms per 1000 feet
Argent	Silver	2.39
Cuivre	Copper	2.53
Tungstène	Tungsten	3.07
Or	Gold	3.57
Aluminium	Aluminum	4.14
Magnésium	Magnesium	6.74
Zinc	Zinc	8.42
Laiton	Brass	10.3
Nickel	Nickel	11.4
Fer	Iron	14.6
Platine	Platinum	14.6
Acier – moyenne	Steel – average	15
Étain	Tin	16.8
Plomb	Lead	32.2

Plus la résistance augmente en ohms, plus le voltage diminu / The higher the resistance in ohms, the higher the voltage drop

 

Du diamètre d’un tuyau à sa surface / From a Pipe Diameter to Its Area

 

Diamètre en pouces Diameter in inches	Pouces carrés Square inches	Pieds carrés Square feet
3	7.07	0.05
4	12.57	0.09
5	19.63	0.14
6	28.27	0.20
7	38.48	0.27
8	50.26	0.35
9	63.61	0.44
10	78.54	0.55
11	95.03	0.66
12	113.09	0.79

Données utiles pour estimer un système de récupération de poussière / Usefull data to estimate a dust collection system