Don’t Be Fooled / Ne soyez pas dupe

2020/07/02

Voici quelques endroits de mon atelier pour lesquels je n’ai aucun compliment à recevoir. Pour l’œil averti, certains sont visibles sur les photos de mon article précédent, mais je ne m’en suis pas vanté ! 😀 Ne soyez pas dupe, nul n’est parfait !

Merci toutefois pour tous vos commentaires positifs suite à mon article d’hier en regard de mon atelier 2020.

Here are few places of my shop for which I have no compliments to receive. For eagle eyes, some are visible from photos of my previous post, but I didn’t brag about it ! 😀 Don’t be fooled, no one is perfect !

Thank you anyway for all your positive comments on my yesterday’s post about my 2020 workshop.







Sincèrement, votre tout dévoué,

Serge

Sincerely, yours truly,

Serge


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !


 


My 2020 Workshop Tour / Visite de mon atelier 2020

2020/07/01

Tel que demandé, voici mon atelier de sous-sol, tel que photographié cette semaine. Depuis le haut de chaque page de mon blog, vous pouvez comparer son évolution depuis 2011, 2017 et enfin 2020 (cercles).

15 autres onglets (5 rangées) sont aussi affichés et disponibles depuis là-haut.

As requested, here’s my basement workshop, as photographed this week. From the top of each page of my blog, you can compare its evolution since 2011, 2017 and at last 2020 (circles).

15 more tabs (5 rows) are also displayed and available from up there.


Cette fois-ci j’ai utilisé des photos haute résolution afin que vous puissiez cliquer et “zoomer” afin de voir des détails pour satisfaire votre curiosité, s’il y a lieu ou si désiré. 😀

This time I used high resolution photos so you could click and zoom to see details to satisfy your curiosity, if applicable or desired. 😀


La première photo a été prise depuis l’entrée dans l’atelier, et les autres représentent la visite vers la droite de cette entrée.

The first photo was shot from the workshop entryway, and the others represent the tour from the right.
















Et si ces images pouvaient en inspirer quelques-uns, puisque c’est possible d’être bien dans un endroit bien organisé !

And if those pictures could inspire some, since it is possible to feel good in a well organized place !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !