Cutting PVC at the Miter Saw / Couper le PVC à la scie à onglets

2018/03/16

Couper le PVC à la scie à onglets est hasardeux, surtout les pièces courtes et petites.

Cutting PVC at the miter saw is hazardous, particularly short and small pieces.


Pour écarter tous risques, j’ai essayé cette méthode consistant à capturer le PVC entre le guide de la scie (ou la table) et une chute de bois, tel que montré. Parce que je n’ai que deux mains (défaut de naissance), j’ai temporairement fixé la chute avec deux pinces à ressort, lesquelles j’ai remplacées avec des serre-joints une fois stabilisé.

To avoid any risks, I tried this method which consist of capturing the PVC between the saw fence (or the bed) and a scrap cleat, as shown. Because I only have two hands (birth defect), I temporarily secured the cleat between two spring clamps, which I’ve swapped for bar clamps once stabilized.


Même si la chute de bois est coupée, les serre-joints maintiennent le tout fermement.

Il est évident que j’adopte cette méthode. Ça vaut la peine de prendre le temps pour l’installation.

Even is the wood scrap is cut in half, the clamps hold everything firmly.

I’m undoubtedly adopting this method. It is worth it to take the time to set up.



Et je peux encore compter jusqu’à 10 !

And I still count 10 !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Improvised Shop Vac Hose Coupling – Part 2 – Raccord improvisé de boyau d’aspirateur

2018/03/14

Voici le raccordement du dépoussiéreur central situé à une extrémité de mon atelier.

Here is the central dust collector dust port located at one end of my shop.


Il sert aux raboteuses, à la dégauchisseuse ainsi qu’à ma table à toupie (défonceuse) principale.

I use it for my thickness planers, the jointer and my main router table.



Dans cette autre partie de l’atelier, un autre raccordement est situé près des perceuses à colonne. Il est aussi utile pour libérer ce comptoir et les alentours de tous débris.

At this other area of my shop, another dust port is situated close to the drill presses. It is also handy to clean up the counter and the area from debris.


Pour atteindre facilement et rapidement (pensez sans frais) presque tous les recoins de l’atelier, j’ai eu l’idée de couper un chute de PVC et d’en faire un raccord, à sec, tel que montré.

To easily and quickly reach (thick at no cost) almost any corners in the shop, I came up with the idea of cutting a PVC scrap and use it as a coupling, dry, as shown.



Ainsi, j’obtiens ce boa de 14-1/2 pieds (4.5 mètres).

Doing so, I get this 14-1/2 feet (4.5 meters) boa.


Astuce :

En manipulant celui-ci j’ai constaté que le joint était lâche, laissant ainsi passer l’air. J’ai simplement colmaté le joint en y ajoutant deux rubans élastiques dans le racoin.

C’est plus facile et rapide que mon ancienne méthode d’appliquer du silicone (ci-dessous).

Tip :

While manipulating this one I noticed that the joint was loose, therefore creating an air leak. I’ve simply sealed the joint by adding two rubber bands tight in the corner.

It is much quicker and simpler than my former silicone seal method (below).



Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !