Folding Lumber Racks #2 Supports à bois pliants

2015/03/25

Compte tenu de la manipulation fréquente prévue, je vais réaliser un chanfrein sur toutes les arêtes avec une fraise à chanfrein montée sur une ébarbeuse.

Because of the frequent expected handling, I will chamfer all edges using a chamfering bit mounted on a trim router.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Cette base maison stabilise énormément un ébarbeuse qui surplombe les bords.

This homemade base significantly stabilizes an overhanging trim router.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Le fraisage des arêtes est suivi par un ponçage fin.

The edge chamfering is followed by a fine sanding.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Vous pourrez comprendre que le ponçage des faces n’était pas du temps perdu !

You will understand that sanding all faces was not wasted time !

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


J’ajoute deux patins sous chaque aile, alors huit sont requis.

I’m adding two glides under each wing, thus eight are required.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


J’applique une couche de scellant sur les quatre ailes.

I’m applying a coat of sealer over the four wings.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Dos à dos, j’aligne deux ailes pour fixer les charnières.

Back to back, I align two wings to secure the hinges.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Je laisse l’espace d’une charnière pour fixer les deux charnières externes.

I’m leaving one hinge space to secure the two outer hinges.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Ce pointeau à ressort est très pratique pour fixer les charnières. Celui-ci a plus de 30 ans.

This spring loaded punch is very handy to attach hinges. This one is over 30 years old.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Pour centrer les deux charnières centrales, je mesure depuis le centre des charnières externes et je divise par trois, ce qui représente le centre de l’emplacement des deux charnières restantes.

To center the two inner hinges, I measure from the center the outer hinges and I divide by three, what represents the center location of the two remaining hinges.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Voici donc mes deux supports à bois autoportants.

Here are my two self-standing lumber racks.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Ils peuvent être utilisés seul ou en tandem.

Avez-vous remarqué le triangle supérieur qui peut servir de tablette pour les petites pièces ? Si requis, il peut également être vissé temporairement pour stabiliser le support.

They can be used alone or in tandem.

Did you notice the upper triangle which can be used for small pieces ? If required, it can also be temporarily screwed to stabilize the support.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Grâce aux pieds allongés, même les panneaux peuvent y être rangés.

Even sheet goods can be stocked up, thanks to the elongated footers.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Pour votre gouverne, voici mes croquis; un de 5′ de hauteur finale et l’autre de 7′ (à imprimer).

For your convenience, here are my sketches; one final 5′ tall and the other 7′ (to be printed).

Short Folding Lumber Rack Sketch / Croquis du petit support à bois pliant


Tall Folding Lumber Rack Sketch / Croquis du haut support à bois pliant


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !



Pickup Truck Bed Cover #11 Couvre caisse de pickup

2012/12/18

Un ponçage final sur le dessus du couvre caisse avec un papier 150 grains.

A final sanding on the top of the bed cover with a 150 grit sandpaper.

96 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Ce n’était pas du temps perdu !

This was not wasted time!

97 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Le poids total est de 58 lb ou 26.5 kg, sans l’apprêt et la peinture !

The total weight is 58 lb or 26.5 kg, without primer and paint!

98 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

99 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

J’utilise l’ébarbeuse munie d’un fer (fraise) à arrondir de 1/8″ pour adoucir tous les bords des périmètres internes.

I’m using the trim router outfitted with a 1/8″ rounding over bit to smooth out all edges of internal perimeters.

100 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

J’ajoute aussi cette grosse poignée maison au centre.

 I also add this heady duty shop-made handle at the center.

101 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Les blocs stabilisateurs sont collés et vissés à chaque coin pour empêcher le couvercle de bouger.

Stabilizing blocks are glued and screwed at each corner to prevent the lid from shifting.

102 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Une fois encore l’ébarbeuse sert à arrondir les bords.

Once again the trim router rounds over the edges.

103 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Il ne reste que quelques couches d’apprêt et de peinture à appliquer.

Only few coats of primer and paint have to be applied.

104 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Après deux couches d’apprêt.

After two coats of primer.

105 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Après deux couches de peinture.

After two coats of paint.

106 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Après deux couches d’apprêt.

After two coats of primer.

107 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Le produit final après trois couches de peinture.

Note: J’avais prévu appliquer un cordon de scellant au silicone sur le joint entre les deux contreplaqués, mais cette peinture étant du type bouche pores, je verrai au printemps si je dois l’ajouter. Pour le moment je n’y vois aucune nécessité.

The final product after three coats of paint.

Note: I was planning to add a bead of silicone sealer on the joint between the two plywoods, but since this paint is aslo a pores filler, I will see next Spring if I should a it. For the moment I see no need.

108 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Tel que recommandé par le fabriquant de la peinture, je laisse sécher quelques jours avant l’utilisation. Alors, j’ajouterai à la fin de cette page une photo prise du couvre caisse lorsque déposé sur le pickup.

As recommanded by the manufacturer, I will let it dry few days before use. Then I will add at the end of this page a photo of the bed cover dropped on the pickup.

109 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

À suivre…

To continue…

________________________________________________________________________________________