Holdfast Improvement / Améliorer un valet d’établi

2018/12/21

N’ayant pas le succès espéré avec mes valets d’établi, j’ai fait mes propres recherches.

Not getting good results with my holdfasts, I made my own researches.


J’ai découvert qu’ils sont plus performants sur un dessus d’établi de plus de 3″ (7.5cm) d’épaisseur. Tel que montré, le mien est en deçà, donc une première cause.

I found out they work better on more than 3″ (7.5cm) thick bench top. As shown, mine is thinner, therefore a first cause.


De plus, en observant les tiges, j’ai remarqué qu’elles sont très lisses, peut-être une deuxième cause.

Besides that, by observing the stems, I noticed they are quite slick, perhaps a second cause.


Me basant sur la tige de certains de mes serre-joints, lesquelles sont crantées (montré) pour prévenir tout glissement (pensez de biais ou de travers), j’en conclue que si je ne peux ajouter de l’épaisseur à mon établi, je veux modifier la tige de mes valets.

Based on some of my bar clamps, which are serrated (shown) to prevent slipping (think crooked or bias), I conclude that if I can’t add thickness to my workbench, I can modify my holdfast stems.



J’ai pensé utiliser une lime triangulaire pour réaliser une série de rainures ou vallées transversales, mais j’en finirais jamais. Alors m’est venue l’idée d’utiliser le bord (coin) de la meule la plus grossière que je possède (montrée).

I thought about using a triangular file to mill a series of cross slots or valleys, but it would take forever. So came up the idea of using the edge (corner) of my coarsest grinding wheel (shown).


J’ai balancé deux ou trois passes parallèles le long de chaque côté (comme mes serre-joints), et ce très rapidement, pour obtenir un résultat très surprenant, en un rien de temps.

I ran two or three parallel passes across on each side (as my bar clamps), very quickly, to get a quite surprising result, in no time.



Pour la partie intérieur sous le nez (cercle), laquelle je ne pouvais rejoindre avec le touret, j’ai utilisé une perceuse et la meule conique, laquelle a donné un meilleur résultat que la circulaire.

For the inner part under the neck (circle), which I couldn’t reach with the bench grinder, I used a drill and a conic grinding wheel, which gave a better result than the circular one.


Le jour et la nuit. Je suis 100% satisfait.

Qui aurait cru !

Day and night. I am 100% satisfied.

Who would have known !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarits

2016/09/05

Que faites-vous lorsque la tige d’un bouton de gabarit est trop longue ? Vous la coupez avec une scie à métaux, bien entendu.

What do you do when the threaded stem of a jig knob is too long ? You cut it with hacksaw, of course.

Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarit


Compte tenu que la plupart des gabarits ne sont pas permanents, ne coupez plus les tiges. Coupez et percez un goujon (tourillons) pour couvrir ou combler la partie trop longue.

Because most of jigs are not permanent, don’t cut the stems anymore. Cut and drill a dowel to cover or fill the too long part.

Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarit


Plus tard, lorsque vous aurez besoin d’un long bouton, vous pourrez le reprendre.

Later, when you will need a longer knob, you’ll be able to take it back.

Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarit


Que faire si vous avez un bouton femelle et que vous avez besoin d’un bouton male ?

What to do if you have a female knob and you need a male knob ?

Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarit


Prenez un boulon ainsi qu’un écrou et enfilez et serrez sur le bouton femelle.

Grab a bolt as well as a nut and thread and tighten onto the female knob.

Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarit


Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarit


En passant, j’ai acquis cette semaine ces boutons en liquidation pour 1$ cdn chacun. Toutefois cet établissement n’offre la livraison qu’au Canada et aux États-Unis. Gardez les yeux ouverts !

J’ai hâte de réaliser un autre gabarit maison !

By the way, this week I acquired those clearance knobs for $1 cdn each. However, this store delivers only in Canada and United States. Keep your eyes open !

I can’t wait to come up with another homemade jig !

Jig Knob Tips / Astuces pour boutons de gabarit


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !