Height Adjustable Shop Light / Lampe d’atelier de hauteur ajustable

2020/04/03

Ma lampe à base magnétique est quasi indispensable autour de mon atelier. Par contre parfois les surfaces de métal sont rares aux endroits requis. Voici ma solution que je veux partager.

My magnetic light is almost indispensable around my shop. However sometimes metal surfaces as rare in some locations. Here is my solution that I’d like to share with you.


Tel qu’indiqué par la flèche, j’ai fixé au mur une crémaillère (rail) d’étagère que j’avais sous la main.

As shown by the arrow, I fastened to a wall a shelf standard (upright) I had on hand.


Ensuite j’ai fixé une plaque de métal sur un support.  À être amélioré ou mieux fixé plus tard, sans doute avec des rivets.

Then I clamped a metal plate to a bracket. To be improved, better attached later, probably with rivets.


Voici donc mon support ajustable.

Here is my adjustable support.


Ainsi ma lampe magnétique peut rapidement être placée à différentes hauteurs ainsi qu’à différents endroits dans mon atelier en autant qu’une crémaillère (rail) soit disponible.

Therefore my magnetic light can quickly set to different heights as well as different locations in my shop as long as a standard (upright) is available.



Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Mobile Clamp Rack #2 Chariot pour serre-joints

2013/03/04

Je procède à l’assemblage. Une fine couche de colle aux extrémités des traverses inférieures et je visse aux montants.

I proceed to the assembly. I thin coat of glue at both ends of the lower rails and I screw them to the uprights.

17 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

Au moment d’assembler les traverses supérieures je constate qu’il y a un écart d’un côté à l’autre, tel que montré.

Once assembling the upper rails I notice a gap from one side to the other, as shown.

18 Mobile Clamp Rack_______________________________________________________________________________________

19 Mobile Clamp Rack

______________________________________________________________________________

En superposant les deux côtés je peux constater où est la source du problème. Le joint encerclé n’est pas à 5°. Je suppose qu’il y avait de la poussière le long du guide de la scie à onglets lors de la coupe.

When stacking the two sides I note where is the source of the problem. The circled joint is not at 5°. I suppose there was dust along the miter saw fence when the cut was made.

20 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

J’ai donc décidé d’ajouter une vis supplémentaire et de forcer à fermer le joint pour compenser l’écart.

Therefore I decided to add a supplementary screw and force the joint close to compensate for the gap.

21 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

À bien y penser j’ai décidé de couper deux nouvelles traverses, un peu plus longues que les originales et ainsi répartir le stress sur les montants des deux côtés: Une écartera le joint et l’autre le rapprochera.

After a second thought I decided to cut two new rails, a bit longer than the original, and spread the stress on the two uprights of both sides: one will spread the joint apart and the other will squeeze it.

22 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

23 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

Ainsi, les nouvelles traverses équilibrent le stress et les deux côtés sont égaux..

Doing do, the new rails balance the stress and the two sides are equal.

24 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

C’est le meilleur moment pour poncer toutes les faces.

It is the best time to sand all sides.

25 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

Me basant sur ma collection de serre-joints, je détermine l’emplacement des traverses sur lesquelles les pendre.

Based on my collection of clamps, I determine the location of the rails on which they will hang from.

26 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

Je colle, je perce, j’enfonce une première vis, je place d’équerre et enfonce une deuxième vis à chaque traverse.

I glue, drill, drive a first screw, check for squareness and drive a second screw on each rail.

27 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

Je procède de l’autre côté.

I proceed on the opposite side.

28 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

Ici je transfère l’emplacement des traverses sur le deuxième montant.

Here I transfer rail locations on the second upright.

29 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

J’insère l’autre côté et je roule le tout pour utiliser la même méthode d’assemblage.

I slide in the other side and I roll the assembly over to use the same assembly method.

30 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

31 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

J’étends la colle aux endroits appropriés, je perce, fraise et enfonce les vis.

I spread the glue on the appropriate locations, I drill, countersink and drive the screws.

32 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

Le dernier côté est aussi facile à faire. Et je laisse sécher.

The last side is as easy to do. And I let dry.

33 Mobile Clamp Rack

_____________________________________________________________________________________________

À suivre…

To continue…

_____________________________________________________________________________________________


Mobile Clamp Rack #1 Chariot pour serre-joints

2013/03/02

De cette demi-feuille de contreplaqué de 24″ par 96″ je coupe un morceau de 24″ carré que je réserve pour la base. J’utilise mon guide de coupe maison monté sur des chutes.

From this 24″ by 96″ half sheet of 3/4″ plywood I cut a 24″ square that I put aside for the base. I’m using my homemade cutting guide raised on scraps.

1 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Une coupe parfaite à tout coup !

A perfect cut every time !

2 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

J’installe une lame appropriée pour le contreplaqué dans le banc de scie.

I install an appropriate saw blade for plywood in the table saw.

3 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Je règle le guide de refente pour couper des languettes de 3-3/4″. Par mesure de sécurité, mon attention sera portée à garder le contreplaqué bien appuyé sur le guide de refente tout le long de la coupe (flèche).

I set the rip fence to cut 3-3/4″ strips. For safety, my attention will be focused on keeping the plywood tight against the rip fence all the way down the cut (arrow).

4 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Des languettes sont requises pour les quatre montants ainsi que pour toutes les traverses.

Strips are required for the four uprights as well as for all the rails.

5 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Je dépose les montants sur la base pour déterminer l’angle de coupe des deux extrémités.

I drop the uprights on the base to determine the cutting angle for the ends.

6 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Selon mon rapporteur d’angles, 5°.

According to my protractor, 5°.

7 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Pour éviter les erreurs j’ai indiqué l’angle de coupe à chaque extrémité des montants et  je procède à la scie à onglets.

To prevent errors I’ve marked the cutting angle at each end of the uprights and I proceed at the miter saw.

8 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Je lis la mesure exacte à la base des montants et je coupe chaque extrémité à 5°.

I read the exact measurement at the base of the uprights and I cut each end at 5°.

9 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

J’utilise la première pièce pour tracer la deuxième.

I’m using the first piece to trace the second.

10 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Je serre cet assemblage inférieur pour tracer la traverse supérieure.

I clamp the lower assembly to trace the upper rail.

11 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

12 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

La scie à onglets étant toujours réglée à 5°, je coupe les deux extrémités.

The miter saw still set at 5°, I cut both ends.

13 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Je suis prêt à faire l’assemblage des deux côtés du chariot.

I’m ready to assemble the two sides of the mobile rack.

14 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

Deux vis cachées à chaque extrémité des quatre traverses seront suffisantes.

Two pocket hole screws at each end of the four rails will be sufficient.

15 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

J’ai pris soin de localiser les trous éloignés des extrémités des montants pour éviter que le contreplaqué fende sous la pression des vis.

I took care of locating the holes away from the end of the uprights to prevent the plywood from splitting under the pressure from the screws.

16 Mobile Clamp Rack

__________________________________________________________________________________

À suivre…

To continue…

__________________________________________________________________________________


Établi ou banc de travail expansé / Extended Workbench

2008/10/07
 
À faible coût, j’ai réussi à étendre la capacité de mon banc de travail. Lorsque je travaille sur de gros ou complexes projets, je rencontrais souvent un problème d’espace pour mes outils et/ou les pièces de bois.
J’ai résolu le problème en ajoutant de courts et peu dispendieux montants de 12’’ pour supporter des tablettes murales et des supports appropriés de 6’’ sur chacune des pattes de mon banc de travail. Ensuite j’ai ajouté une tablette et une boîte à outils pour contenir et garder le matériel requis à porter de la main. Ils sont facilement interchangeables d’un côté comme de l’autre. La tablette de 6’’ a un rebord arrière de 2’’ de haut pour ajouter de la ragidité et pour prévenir que les outils roulent derrière la tablette.
At practically no cost I’ve extended the capacity of my workbench. When working on big or complexe projects I often encountered a space problem for my tools and/or workpieces.
 
I solved the problem by adding a short and cheap 12″ shelf standard and a 6″ support bracket at each of the four legs of my workbench. Then I’ve added a support shelf and a tray to hold and keep what I need close to the action. They are easily interchangeable from one side to the other. The 6″ shelf has a 2″ high back lip to add strength and to prevent tools for rolling behind.

Extended Workbench / Établi ou banc de travail expansé

___________________________________________________________

Extended Workbench / Établi ou banc de travail expansé

___________________________________________________________

 

Extended Workbench / Établi ou banc de travail expansé
___________________________________________________________
Extended Workbench / Établi ou banc de travail expansé
___________________________________________________________
Quand j’ai besoin d’une tablette plus large, en quelques secondes je remplace les supports de 6’’ par des supports de 12’’ et par une tablette de 12’’. Je crois que les photos se passent d’explication supplémentaire. Notez que j’utilise un des montants (recouvert d’un morceau de bois) pour supporter les longues pièces de bois retenues dans l’étau lorsque je façonne les côtés.
When I need a wider shelf, in seconds I swap the narrow 6″ support brackets and the 6″ shelf with longer 12″ brackets and a 12″ shelf. I believe all photos are self explanatory. Also note that I use one of the support bracket (covered with a block of wood) to hold long and wide boards for edge treatment.
Extended Workbench / Établi ou banc de travail expansé
___________________________________________________________
Extended Workbench / Établi ou banc de travail expansé
Ils sauvent de l’espace, sauvent des pas et sauvent du temps.
 
They save space, save steps and save time.
___________________________________________________________

%d bloggers like this: