Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique

2019/05/13

J’ai la mauvaise habitude de déposer/laisser mon ruban à mesurer n’importe où, comme bien d’autres objets d’ailleurs.

J’ai vu une solution quelque part et je l’essaie.

I have the bad habit of dropping/leaving my tape measure everywhere, as well many other objects.

I saw an option somewhere and I’m trying it.


Presque tous les rubans possèdent un crochet, plus ou moins efficace, lesquels sont fixés avec une très petite vis, tel que montré.

Almost tape measures have a hook, more or less effective, which are secure with a tiny screw, as shown,

Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


Voice celui que je me sers le plus dans l’atelier, duquel j’ai retiré la vis et le crochet. Adieu crochet !

Here’s the one I must most in my shop, from which I removed the screw and the hook. Goodbye  hook !

Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


Voici un aimant terre-rare 1/2″ (12mm) et son support (ou coupe), dans lequel j’ai fait une entaille pour retirer l’aimant si nécessaire.

Here is a 1/2″ (12mm) rare-earth magnet and its holder (or cup), in which I’ve cut a notch to remove the magnet is necessary.

Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


La petite vis épouse très bien le chanfrein du support, ce qui est une bonne nouvelle.

The tiny screw matches very well the countersunk holder, what is a good news.

Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


C’est tout.

That’s it.

Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


À compte de maintenant je peux laisser mon ruban sur toute surface de métal près d’où je travaille.

From now I can leave my tape on any metal surface close to where I work.

Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


Et si j’ai une pièce de métal dans ma poche (pensez grosse rondelle ou autres), ou dans mon tablier, le ruban est instantanément fixé et disponible, sans bataille avec le crochet.

And if I have a piece of metal in my pocket (think large washer or others), or in my apron, the tape is instantly secured and available, without fighting with the hook.

Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


Magnetic Tape Measure / Ruban à mesurer magnétique


Ayant été hors de mon atelier pour un temps a été payant !

Being out of the shop for a while paid off !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

A Clamp Pad Issue / Un problème de serre-joints

2019/02/21

Le temps est précieux lorsque vient le temps du collage car la colle de menuisier fige vite. Si un embout de caoutchouc tombe, tel que montré, alors plusieurs secondes sont perdues à le replacer, et davantage si je dois le chercher sur le plancher.

When comes time for glue-up time is precious because carpenter’s glue sets quickly. If a rubber pad fall down, as shown, several seconds are lost to set it back, and more if I must look for it on the floor.


Pour prévenir cette situation, j’enroule du ruban athlétique en tissu (pensez ruban de hockey) autour de l’extrémité du serre-joint. Ce ruban est antidérapant.

To prevent such situation, I wrap fabric athletic tape (think hockey tape) around the tip of the clamp. This tape is antiskid.


Lorsque l’embout est remis en place par-dessus le ruban, il y est pour rester, même sous-pression.

When the pad is set back in place over the tape, it is there to stay, even under stress.


En passant, j’ai remarqué que ce ruban se conserve mieux dans un sac de plastique hermétique (ne sèche pas).

By the way, I noticed that this tape lasts longer when stored in a sealed plastic bag (won’t dry out).


Ce ruban m’a souvent sorti de situations fâcheuses.

This tape often helped me in bad situations.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !