From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides

2015/09/14

Que feriez-vous avec ces retailles ?

What would you do with those offcuts ?

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Je coupe la pointe d’une retaille à 45°, bien appuyée sur le guide arrière de ma scie à onglets.

I chop the tip of an offcut at 45° while leaning flat on the fence of my miter saw.

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Je pivote la pièce et je coupe encore à 45° en laissant la pointe (flèche).

I flip the piece end for end I cut once again at 45° leaving the tip (arrow).

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Et j’obtiens un support pyramidale pour la finition !

Note : Plus grosses sont les retailles, plus grosses sont les pyramides.

And I get a painter’s pyramid !.

Note : The larger the offcuts, the larger the pyramids.

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Je répète le processus tout le long de la pièce.

I repeat the process along the whole piece.

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Je peux effectuer les mêmes coupes au banc de scie avec mon guide à onglets amélioré. Ici je coupe la pointe.

I can make the same cuts at the table saw using my improved miter gauge. Here I’m chopping the tip.

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Au lieu de pivoter le guide à onglets à chaque coupe, je préfère couper toutes les pièces en série.

Instead of spinning the miter gauge for each cut, I rather cut all pieces at each setup.

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Pour ne pas couper dans mon guide, une chute est pratique et plus sécuritaire comme support arrière.

Since I don’t want to cut into my guide, a scrap is handy and safer as back support.

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Me voici donc avec 20 pyramides qui me seront très utiles lors de la finition de mes projets.

Here I am with 20 pyramids, which will be quite handy while I apply finish on my projects.

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


Ça ne coûte rien et ça se range bien. Bien entendu pour pouvez toujours les acheter !

They cost nothing and they store easily. Of course, you can still buy them !

From Offcuts to Pyramids / De retailles à pyramides


En passant, j’ai récupéré mes pièces d’une boîte de clémentines.

By the way, I upcycled my pieces from Clementine crates !


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


Advertisements

Benchtop Non-slip Risers – Part 2 / Supports d’établi antidérapants – Partie 2

2015/08/30

J’ai déjà présenté un article concernant la réalisation de supports d’établi antidérapants, lesquels j’utilise souvent lorsque j’applique le fini sur mes projets. Si vous les avez essayés tels quels, vous avez sans doute remarqué que je goujon (tourillon) tend à glisser de son trou. J’ai réglé cet inconvénient en enroulant une bande élastique autour de chacun. Depuis, ils sont fixes !

I already posted an article about making benchtop non-slip risers, which I use often when I apply finish on my projects. If you tried them, you probably noticed that the dowel tends to slip out of its hole. I solved this problem by wrapping a rubber band around each one. Since then, they stick !

Benchtop Non-slip Risers - Part 2 / Supports d'établi antidérapants - Partie 2


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !