Safer Tool / Outil plus sécuritaire

2018/10/15


Voici un de mes outils les plus dangereux.

Here is one of my scariest tools.


Un simple tube vide de baume à lèvres rend celui-ci inoffensif !

Et par chance, ils s’épousent parfaitement parfait.

A simple empty lip balm tube makes this one inoffensive !

And luckily, it’s a tight and perfect match.


Gardons l’esprit ouvert.

Let’s keep an open mind.



Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisement

From Plastic Jars to Hardware Storage Bins / De pots de plastique à casiers de quincaillerie

2017/01/16

Depuis longtemps j’accule ces pots de plastique (pensez compote de pommes) pour fabriquer des lanternes pour le jardin. Aujourd’hui toutefois j’ai une toute autre idée, pour mieux organiser mon atelier.

I’ve been accumulating plastic jars (think apple sauce) to make lanterns for the garden. However today I came up with an idea, getting my shop more organized.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Cette chute de Mélamine, sur laquelle j’ai tracé une grille, sera la base.

This Melamine scrap, on which I’ve drew a grid, will be the base.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Je coupe une partie de chaque pot à la scie à ruban, me servant du guide parallèle pour uniformité.

I’m cutting part of each jar at the band saw, using the rip fence for uniformity.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Je termine la coupe ici (flèche) afin de conserver la rainure courbée du pot pour la rigidité qu’elle procure.

I end the cut here (arrow) keeping the curved rib, thus the rigidity it provides.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


La butée arrière m’assure une fois encore l’uniformité.

Once again, the back stop ensures uniformity.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


J’ai vite constaté que l’utilisation de gants caoutchoutés procure une manipulation précise et sécuritaire.

I soon realized that using rubbery cloves provides precise and safe handling.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Après avoir réajusté le guide parallèle, je coupe l’excédent, soit presque la moitié des pots.

After resetting the rip fence, I cut the excess, what is about half of the jars.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Mes 24 pots deviendront 24 casiers de rangement.

My 24 jars will become 24 storage bins.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Et l’excédent sera jeté au bac de recyclage municipal (à moins que je leur trouve une utilité !).

And the excess will be thrown in the city recycling bin (unless I find a use for it !).

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


J’avais tracé la grille pour faciliter le centrage des couvercles, lesquels je perce et je visse.

I’ve traced the grid to ease centering the lids, which I punch and screw.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Ensuite des trous sont percés et fraisés pour le fixer au mur.

Then holes are drilled and countersunk to attach it to the wall.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Du travail de précision, comme d’habitude !

Precision work, as usual !

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Fixé au mur, à côté de la scie radiale, sous mon armoire à tiroirs verticaux.

Le nombre de pots et les dimensions de la base ont été déterminés par cet emplacement.

Attached to the wall, beside the radial arm saw, under my vertical drawer cabinet.

The number of jars as well as the base dimensions have been determined by this location.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Je n’ai pu résister à l’idée de commencer à y ranger des petits outils et de la quincaillerie.

I couldn’t resist the idea of starting to fill it with small tools and hardware.

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Une fois encore, le logo de revalorisation est tout à fait approprié pour ce projet !

Once again, the upcycling logo is undoubtedly applicable to this project !

From Plastic Jars to Hardware Storage / De pots de plastique à rangement de quincaillerie


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Stay Put Reminders / Aide-mémoires sables

2015/12/26

Certaines personnes utilisent des papiers Post-it comme aide-mémoires pour leur versatilité. Compte tenu que je suis partisan du recyclage (ou radin), j’utilise plutôt le verso de papier imprimé que je immobilise avec des pinces à linge. Ils ne collent pas, mais ils sont toutefois très stables !

Some people use Post-it sheets as reminders so they will stay put. Since I’m a recycling fan (or cheap), I rather use the back of printed paper that I weight with cloth pins. They don’t stick, but they sure stay put !

Stay Put Reminders / Aide-mémoires sables


Tel que montré sur la photo suivante, j’ai une vaste collection de différents formats prêts à être utilisés dans l’atelier.

As shown on the following photo, I have a vast collection of different sizes ready to be used in the shop.

Stay Put Reminders / Aide-mémoires sables


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


 


Upcycling Storage Shelves / Réutiliser des tablettes de rangement

2015/05/22

Inévitablement notre réfrigérateur a succombé. Avant de l’envoyer dans le monde du recyclage j’ai eu l’idée de garder les tablettes et essayer de concevoir et construire un présentoir pour pots de fleurs. Ensuite m’est venue l’idée de les utiliser dans mon propre atelier !

Inevitably our fridge died. Before sending it to another world I came up with the idea of keeping the shelves and try to design and build a stand to display flower pots. Then came the idea of using them in my own workshop !


Tel que montré, deux tablettes avaient les dimensions appropriées pour deux de mes bases d’outils mobiles.

As shown, two shelves were just the appropriate size for two of my mobile tool bases.

Upcycling Storage Shelves / Réutiliser des tablettes de rangement


Upcycling Storage Shelves / Réutiliser des tablettes de rangement


Upcycling Storage Shelves / Réutiliser des tablettes de rangement


Upcycling Storage Shelves / Réutiliser des tablettes de rangement


Afin de maintenir les tablettes en place, j’ai simplement enfilé un fil d’acier aux deux extrémités d’un même côté.

For the shelves to stay put, I simply tied them up with wire on either side of one end.

Upcycling Storage Shelves / Réutiliser des tablettes de rangement


De plus, j’ai également gardé les tiroirs à légumes en plastique pour les utiliser comme bacs dans mon atelier. Je garde toutefois les deux autres tablettes pour un présentoir à pots de fleurs, et ainsi tout le monde sera content.

Lorsque le BBQ au gaz et la cuisinière vont mourir je vais garder les grilles et les tablettes du four pour des usages similaires. Un rien me satisfait !

Besides that, I also kept the plastic vegetable drawers to use as bins in my shop. However, I’m keeping the remaining two shelves to display flower pots and everyone will be happy.

When the gas BBQ and the range will expire, I’ll keep all grills and oven shelves for similar purposes. Such small thing makes me happy !


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


Tool Carrying Case Filler / Remplissage pour étui de trousse à outils

2015/05/18

Possédez-vous un étui de trousse à outils qui vous réserve une surprise à chaque fois que vous l’ouvrez ? Qualifiez-vous également de gâchis lorsque vous voyez toutes les petites pièces réparties dans l’étui ?

Do you own a tool carrying case that surprises you each time you open it ? Do you also call it a mess when you see all small parts spread around in the case?

Tool Carrying Case Filler / Remplissage pour étui de trousse à outils


J’ai trouvé une simple solution à ce problème en utilisant la mousse d’un vieux coussin de chaise de cuisine. Comme toujours, je conserve tout ce qui a du potentiel !

I found a solution to the issue by using an old kitchen chair foam cushion. As usual, I keep everything that has some potential !

Tool Carrying Case Filler / Remplissage pour étui de trousse à outils


Tool Carrying Case Filler / Remplissage pour étui de trousse à outils


Je coupe la mousse afin d’épouser le périmètre de l’étui, tel que montré.

I cut the foam pad to fit within the perimeter of the case, as shown.

Tool Carrying Case Filler / Remplissage pour étui de trousse à outils


Comme je l’ai fait, je suggère de couper le périmètre de la mousse en biseau afin que le couvercle ferme facilement.

Depuis, la mousse empêche les articles de s’éparpiller et ma frustration est à un bas niveau !

As I did, I suggest you bevel the perimeter of the pad so the case will close easier.

Since then, the foam pad prevent all parts from spreading around and my frustration is at a lower level !

Tool Carrying Case Filler / Remplissage pour étui de trousse à outils


De plus, les plus grandes retailles de mousse serviront de pinceaux de mousse et les chutes de tissues pour nettoyer les excès de colle.

Besides that, the larger foam cutoffs will become paint/stain brushes and the fabric rags to clean up squeeze out glue.

Tool Carrying Case Filler / Remplissage pour étui de trousse à outils


Aviez-vous pensé économe ou radin ?

Quelle satisfaction de donner une deuxième et même une troisième vie à des objets.

Did you think thrifty or cheap ?

What a satisfaction to give a second and even a third life to objects.


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


Pallet Breaking – My Way / Défaire les palettes – À ma manière

2014/03/14

Tel que montré, pour faciliter la tâche à venir je lève la palette et la laisse tomber sur chaque coin au moins une fois.

As shown, to ease the upcoming task I lift the pallet and I drop it, at least once, on each corner.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Ainsi les clous relâchent et un espace se crée entre les pièces de bois.

Doing so the nails loosen out and a space is created between the wood pieces.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


J’insère la lame à métaux de ma scie alternative dans ces cavités en prenant soin, par mesure de sécurité, que la base de la scie soit toujours en contact avec le bois.

I insert my saber saw metal cutting blade in those cavities making sure, for safety purposes, that the base of the tool is always in contact with the wood.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Le bois se détache et les pièces libres tombent par elles-mêmes.

The wood separates and free pieces fall by themselves.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Il est également plus facile d’insérer un arrache-clou pour séparer les planches (ici nul besoin d’un marteau).

It is also easier to insert a pry bar to take the boards apart (no hammer required here).

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Puisque les clous ont tendance à plier sous le marteau, je coupe les plus longs. C’est une étape de plus, mais ça fait une énorme différence !

Since nails have the tendency to bend when struck with a hammer, I cut the longer ones. It’s an additional step, but it makes a huge difference !

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Voici le bois récupéré d’une palette.

Here is the wood salvaged from one pallet.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


 

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


J’ai toujours des lames en réserve. La longueur est déterminée par le type de palettes. J’avoue que la qualité de la lame y est pour beaucoup.

I always have spare blades. The length is determined according to the pallet type. I must admit that the quality of the blade has a lot to do.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Ces blocs de bois franc sont dédiés aux feux de camp de mes petits-enfants pour le camping. À noter que tous les clous saillants ont été enfoncés dans les blocs.

Those hardwood blocks are set aside for my grandkids’ campfires. Take note that all protruding nails have been pound in.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Et voici le bois récupéré de mes trois palettes.

And here’s the wood salvaged from my three pallets.

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Je garde toujours les clous (et autres métaux) pour donner aux ferrailleurs qui parcourent les rues le jour du ramassage des ordures. Le recyclage est primordial pour moi (et vous ?).

I always keep the nails (as well as any metal) for the metal scrap persons that travel the roads on trash removal days. Recycling is important to me (and you ?).

Pallet Breaking - My Way / Défaire les palettes - À ma manière


Inscrivez-vous à droite et… Bon bricolage !

Register at right and… Happy Woodworking !



%d bloggers like this: