Rx as Shop Safety Device / Rx comme protection dans l’atelier

2015/10/14

Voici un simple truc de sécurité qui peut être appliqué presque partout, même au jardin, mais particulièrement dans un atelier où les risques sont omniprésents. Par exemple, j’ai pris l’habitude de couvrir les tiges des serre-joints avec des petits contenants pour pilules pour prévenir (lire stopper) mes fréquentes collisions sur les jointures contre les coins pointus.

Cela vous dit quelque chose ?

Ils ont toutes les qualités requises, et sont gratuits (ou toute vieille personne autour de vous peut vous alimenter). Ils peuvent être installés en permanence ou temporairement.

Here’s a simple safety tip that can be applied almost anywhere, even in the garden, but particularly in a woodworking shop where hazards are omnipresent. I took the habit of capping bar clamps will small pill containers to prevent (read stop) bumping my knuckles against sharp corners.

Does it ring a bell ?

They have all required qualities, and they are free (or any elder person around you can feed you). They can be installed permanently or temporarily.

Rx as Shop Safety Device / Rx comme protection dans l'atelier


Rx as Shop Safety Device / Rx comme protection dans l'atelier


Dans des articles précédents j’ai montré que le couvre également des outils coupants avec de tels contenants de pilules.

In previous posts I shown that I also cap sharp and protruding tools with such pill containers.

Rx as Shop Safety Device / Rx comme protection dans l'atelier


Rx as Shop Safety Device / Rx comme protection dans l'atelier


Vous ne savez jamais ce qui peut se passer, et quand !

You never know what can happen, and when !


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


 


Hand Saw Safety Guard / Manchon protecteur pour scie à main

2014/02/26

La partie inférieure d’une parement de maison en vinyle est une façon facile et pratique pour protéger doigts et dents de scie lorsque une scie à main est déposée dans une boîte à outils ou logée dans un tiroir d’atelier.

Une section fendue d’un vieux boyau d’arrosage fait aussi l’affaire.

The lower part of a house vinyl siding is a handy and easy way to protect fingers and saw teeth when a hand saw is dropped in a tool tote or stored in a shop drawer.

A split section of an old  garden hose does the job as well.

Hand Saw Safety Guard / Manchon protecteur pour scie à main


Inscrivez-vous à droite et… Bon bricolage !

Register at right and… Happy Woodworking !