Tea Light Candle Holder – Gifts / Porte bougie chauffe-plat – Cadeaux

2018/11/27

Cinq chutes de chêne blanc que j’ai dégauchies et rabotées sur 4 faces.

Five white oak scraps that I’ve jointed and thickness planed on 4 faces.


Pour camoufler le grain de bout et cette fissure j’ai décidé de façonner une moulure tout autour du périmètre à la table à toupie (défonceuse).

To hide the end grain and this crack I’ve decided to mill a profile around the perimeter at the router table.



Compte tenu que je n’ai pas aimé le résultat, j’ai changé pour cette fraise.

Since I didn’t like the result, I’ve changed for this bit.


Ce poussoir maison (lien) est quasi indispensable pour bien supporter les pièces étroites comme celle-ci.

This homemade backer block (link) is almost indispensable to safely support narrow parts such this one.


Pas si mal !

Not too bad !


Mais je n’aime pas ce coin inférieur coupant, lequel je vais arrondir ainsi que celui du haut.

But I don’t like this lower sharp corner, which I will round over as well as the top one.


Oups, je dois retourner à la table à toupie pour quelques coupes ultraminces.

Oops, I must get back to the router table for few skim cuts.


Les récipiendaires devraient être ravis.

Recipients should be happy.


Je peux poncer les extrémités à la ponceuse verticale oscillante, à laquelle j’ai ajouté un guide temporaire pour garder les pièces perpendiculaires à la table.

I’m able to sand the ends at the oscillating spindle sander, to which I’ve added a temporary fence to keep the pieces square to the table.


Maintenant les trous, mais uniquement après avoir fait un test.

Now the holes, but only after making a test.



Après avoir percé le trou central, j’indique le centre de ceux des extrémités.

After drilling the center hole, I mark the center of the end ones.


Quel dégât pour si peu de trous. Je suis assez chanceux d’avoir une buse d’aspirateur juste au-dessus !

What a mess for not that much holes. I’m lucky enough to have a dust port just above !


Le chêne blanc est très dur et se ponce très bien.

White oak is very hard and sands very easily.


J’utilise des tampons de caoutchouc profilés pour poncer les côtés restants.

I’m using profiled rubber pads to sand the remaining edges.


Toute une différence après une couche d’huile de lin.

What a difference after a single coat of linseed oil.


Les récipiendaires devraient être ravis.

Recipients should be happy.


Une vue rapprochée.

A closer view.


Ce grain de bois étant mon préféré, celui-ci sera pour moi.

This wood grain being my choice, I’ll keep this one for me.


Et tous sont signés.

And all are signed.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

Loose Plug Solved / Fixer une prise lâche

2015/07/29

Une prise lâche qui ne peut rester dans la prise murale vous dit quelque chose ?

J’ai réglé le problème de celle-ci en insérant un petit tournevis plat entre les plaquettes de chaque borne afin de les écarter et ainsi créer à nouveau la pression requise.

A loose plug that can’t stay in the wall outlet tells you something ?

I solved the problem on this one by inserting a small flat screwdriver between the layers of each prong to spread them apart therefore recreate the required pressure.

Loose Plug Solved / Fixer une prise lâche


Loose Plug Solved / Fixer une prise lâche


Pour une prise à bornes massives, déposez les bornes de côté sur une enclume ou un étau de mécanicien et à l’aide d’un marteau frappez chaque borne pour changer leur profil et ainsi les épaissir.

For a solid prongs plug, drop the prongs sideways on an anvil or a mechanic’s vise and using a hammer tap each prong to change their profile by fattening them out.


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


 


CD Storage Cabinet #9 Armoire range CD

2013/10/04

J’installe mes deux petites tables à toupie maison (défonceuse ) sur l’établi pour faire des essais.

I install my two small homemade router tables on the workbench for some tests.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Celle de gauche est munie d’une fraise à arrondir de 1/8″ de rayon.

The left one is outfitted with a 1/8″ diameter rounding over bit.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Je n’aime pas le résultat de cette fraise.

I don’t like the result from this bit.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Celui avec la fraise de 1/4″ me parait plus approprié. Vous remarquerez qu’à cause du grain de bois qui fut écorché j’aurai un surplus de ponçage à faire.

The one from the 1/4″ seems to be more appropriate. You will notice that due to the wood grain that was flayed I will have a bit more sanding to do.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Par contre la fraise de 1/8″ est parfaite pour le bord inférieur de la pièce du dessous.

However the 1/8″ bit is perfect for the lower edge of the bottom piece.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Les bords pointus du dessus devront toutefois être poncés à la main.

The sharp edges of the top will have to be sanded by hand.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Tous les bords pointus sont éliminés.

All sharp edges have been eliminated.

CD Storage Cabinet

______________________________________

CD Storage Cabinet

______________________________________

Ici j’installe la lame de scie la plus mince que je possède.

Vous vous demandez peut-être quel est ce quadrillé de fil de fer ?

Here I’m installing the thinner saw blade I own.

You may wonder what is this wire mesh ?

CD Storage Cabinet

______________________________________

Un trait de scie d’environ 3/64″ (1.2 mm).

An approximately 3/64″ (1.2 mm) saw kerf.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Avec cette lame de scie, deux coupes peu profondes bien localisées donnent l’illusion que la porte est faite de trois planches.

Using this saw blade, two properly localized shallow cuts give the illusion that the door is made out of three boards.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Une fois encore ma nouvelle éponge à poncer profilée a été très utile.

Once again my new profile sanding sponge was very useful.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Maintenant je dois décider de la finition pour mon armoire. J’ai acheté de la peinture au lait, mais je ne suis pas encore certain. J’ai aussi en tête la teinture au vinaigre et laine d’acier que j’ai essayée l’an dernier.

On verra bien !

Now I must make a decision about the finish I will apply on my cabinet. I acquired milk paint, but I’m not sure yet. I also have in mind the vinegar and steel wool stain that I tried last year.

We’ll see !

______________________________________

À suivre…

To continue…

______________________________________


CD Storage Cabinet #8 Armoire range CD

2013/10/02

J’arrondis les bords des tablettes avec cette ébarbeuse munie d’une fraise de 1/8″.

I round over the shelf edges with this trim router outfitted with a 1/8″ bit.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Encore une autre session de ponçage de 100, 120 et 150 grains.

Yet another 100, 120 et 150 grit sanding session.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Je suis à essayer ces éponges à poncer et j’apprécie leurs formes pour ces crevasses.

I’m trying those sanding pads and I appreciate their shapes for such crevasses.

CD Storage Cabinet

______________________________________

CD Storage Cabinet

______________________________________

Une fois poncés, j’indique où façonner les bords du dessus et du dessous afin d’éviter toute confusion à la table à toupie (défonceuse).

Once sanded, I mark where to mill the top and bottom edges to prevent confusion at the router table.

CD Storage Cabinet

______________________________________

De retour à ma table à toupie principale j’ai installé cette fraise à arrondir de 3/4″ de rayon. Compte tenu de son diamètre de 2″, je réduis la vitesse de la toupie et je réduirai ma vitesse d’alimentation des pièces en conséquence.

Back to my main router table I installed this 3/4″ radius rounding over bit. Because of its 2″ diameter, I turn down the router speed and I will consequently reduce the stock feeding speed.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Voici le profil recherché.

This is the profile I’m looking for.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Je branche la toupie uniquement après avoir fait tous les ajustements.

I plug the router only when all settings are done.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Un peu plus profond et ce sera ce que je veux.

A bit deeper and it should be what I want.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Parfait !

Perfect !

CD Storage Cabinet

______________________________________

CD Storage Cabinet

______________________________________

Ensuite d’installe cette fraise pour panneau plate bande dans la toupie.

Then I install this raised panel bit in the router.

CD Storage Cabinet

______________________________________

C’est principalement pour ces tâches que j’ai fabriqué cette table à toupie horizontale maison il y a quelques années.

This is primarily for such tasks that few years ago I built this homemade horizontal router table.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Je fais les ajustements pour n’utiliser que le biseau de cette fraise.

I make all settings to only use the bevel part of this bit.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Sur une telle table à toupie il faut obligatoirement alimenter de gauche à droite.

On such router table it is compulsory to feed the stock from left to right.

CD Storage Cabinet

______________________________________

Parfait !

Perfect !

CD Storage Cabinet

______________________________________

CD Storage Cabinet

______________________________________

Voici un avant goût, toutefois non fixé. Encore un peu de fraisage à faire.

Here is a preview, though not assembled. Still some routing to make.

CD Storage Cabinet

______________________________________

À suivre…

To continue…

______________________________________