Pickup Truck Bed Cover #12 Couvre caisse de pickup

2012/12/20

Voici donc mon projet terminé et installé sur mon pickup.

Le couvre caisse est assujetti avec des cordes attachées aux crochets de la boîte du camion et qui passent par les trous des poignées pratiqués dans les barres transversales.

Here is my finished project installed on my pickup truck.

The bed cover is secured with ropes tied to the bed hooks and threaded through the handle holes bored in the cross bars.

110 Pickup Truck Bed Cover

__________________________________________________________________________________________

111 Pickup Truck Bed Cover

__________________________________________________________________________________________

112 Pickup Truck Bed Cover

__________________________________________________________________________________________

113 Pickup Truck Bed Cover

__________________________________________________________________________________________

114 Pickup Truck Bed Cover

__________________________________________________________________________________________

Advertisements

Pickup Truck Bed Cover #11 Couvre caisse de pickup

2012/12/18

Un ponçage final sur le dessus du couvre caisse avec un papier 150 grains.

A final sanding on the top of the bed cover with a 150 grit sandpaper.

96 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Ce n’était pas du temps perdu !

This was not wasted time!

97 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Le poids total est de 58 lb ou 26.5 kg, sans l’apprêt et la peinture !

The total weight is 58 lb or 26.5 kg, without primer and paint!

98 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

99 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

J’utilise l’ébarbeuse munie d’un fer (fraise) à arrondir de 1/8″ pour adoucir tous les bords des périmètres internes.

I’m using the trim router outfitted with a 1/8″ rounding over bit to smooth out all edges of internal perimeters.

100 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

J’ajoute aussi cette grosse poignée maison au centre.

 I also add this heady duty shop-made handle at the center.

101 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Les blocs stabilisateurs sont collés et vissés à chaque coin pour empêcher le couvercle de bouger.

Stabilizing blocks are glued and screwed at each corner to prevent the lid from shifting.

102 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Une fois encore l’ébarbeuse sert à arrondir les bords.

Once again the trim router rounds over the edges.

103 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Il ne reste que quelques couches d’apprêt et de peinture à appliquer.

Only few coats of primer and paint have to be applied.

104 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Après deux couches d’apprêt.

After two coats of primer.

105 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Après deux couches de peinture.

After two coats of paint.

106 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Après deux couches d’apprêt.

After two coats of primer.

107 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Le produit final après trois couches de peinture.

Note: J’avais prévu appliquer un cordon de scellant au silicone sur le joint entre les deux contreplaqués, mais cette peinture étant du type bouche pores, je verrai au printemps si je dois l’ajouter. Pour le moment je n’y vois aucune nécessité.

The final product after three coats of paint.

Note: I was planning to add a bead of silicone sealer on the joint between the two plywoods, but since this paint is aslo a pores filler, I will see next Spring if I should a it. For the moment I see no need.

108 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

Tel que recommandé par le fabriquant de la peinture, je laisse sécher quelques jours avant l’utilisation. Alors, j’ajouterai à la fin de cette page une photo prise du couvre caisse lorsque déposé sur le pickup.

As recommanded by the manufacturer, I will let it dry few days before use. Then I will add at the end of this page a photo of the bed cover dropped on the pickup.

109 Pickup Truck Bed Cover

____________________________________________________________________________________________

À suivre…

To continue…

________________________________________________________________________________________