Dog Treat Dispenser Toy / Jouet distributeur de gâteries pour chien

2018/11/29

J’ai coupé une base de contreplaqué pour accommoder ces trois bouteilles de plastique.

I’ve cut a plywood base to accommodate those three plastic bottles.


Ensuite un dessous et deux côtés.

Then one top and two sides.


Je colle et cloue des coins de renfort dans les quatre coins et je laisse sécher pendant que j’accomplis les autres étapes du projet.

I glue and nail corner blocks to the four corners and I let the glue dry while I work on the next steps of the project.



J’ai toujours de tels coins sous la main lesquels j’utilise pour hausser les projets lorsque j’applique la finition.

I always have such corners on hand which I use to raise projects when applying the finish.


Si vous regardez attentivement vous remarquez que le haut des bouteilles forme un citron et je me base sur la pointe inférieure (cercle) pour établir où percer les points de pivot. Compte tenu que les deux moitiés des bouteilles sont identiques, les points de pivot seront de niveau.

If you take a closer look you will notice that the upper part of the bottle forms a lemon and I’m establishing the lower point (circle) where to drill for the pivot points. Since both bottle halves are identical, the pivot points will be level.


Deux petits clous me permettent de vérifier le balancement.

Two small brads allow me to check balancing movement.


Cette barre d’aluminium (pensez recyclage d’un store de fenêtre) sera le pivot et je détermine la grosseur du foret à utiliser pour percer les côtés du distributeur.

This aluminum bar (think salvaged from a window blind) will be the pivot and I’m establishing the drill bit size to drill both sides of the dispenser.


Pour percer les matériaux minces, un foret étagé est plus sécuritaire.

For thin materials, a step drill bit is safer.


Je trace une courbe pour couper une poignée avec la scie sauteuse.

I draw a curve to cut a handle with a jigsaw.


En utilisant la première chute pour tracer la deuxième je m’assure qu’elles seront identiques.

By using the first waste part to trace the second I make sure they will be identical.


Ma ponceuse concave maison est très pratique pour poncer ces courbes et ces bords.

My homemade concave sander is quite handy to sand those curves and edges.


Cette chute (flèche) me permet d’établir la position en hauteur des trous des côtés.

This scrap (arrow) allows me to establish the height location in the side holes.



Une couche de gomme laque devrait suffire.

One coat of shellac should be sufficient.



Manitenant l’étape la plus difficile sera de dresser le chien !

Now the hard part will be training the dog !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d’établi pivotante

2017/01/25

Lorsque je travaille à l’établi, la plupart du temps je manque d’espace. Alors j’ai pensé fabriquer une tablette pivotante pour y déposer des outils et/ou accessoires, laquelle sera très pratique et rapidement dégagée lorsque nécessaire.

When I work at the workbench, most of the time I’m lacking space. So I came up with the idea of making a swing-out shelf to drop my tools and/or accessories on, which will be quite handy, and out of the way in seconds when needed.


Les deux pièces principales sont ces deux chutes, un colombage et une plaque de HDF 5/16″ (7mm).

The two main parts are those two scraps, a stud and a 5/16″ (7mm) HDF board.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Le pivot, un simple serre-joint à tuyau de métal sécurisé à l’établi.

The pivot, a simple pipe clamp secured to the workbench.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Compte tenu que je l’ai sous la main, je coupe ce tube de carton épais (centre d’un rouleau de tapis) qui servira de manchon d’espacement. Je dois dire qu’un tuyau de PVC serait encore mieux ! Je verrai bien et le temps le dira.

Since I have it on hand, I’m cutting this thick cardboard tube (center of a carpet roll) which will act as spacing sleeve. I must say that a PVC pipe would be much better ! I’ll see and time will tell.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Je fore le colombage au diamètre du tuyau du serre-joint à la perceuse à colonne.

I’m boring the stud to match the clamp pipe diameter at the drill press.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Je perce, fraise et fixe la plaque sur le colombage.

I drill, countersink and secure the board to the stud.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Je retourne à la perceuse à colonne pour finir le trou au travers.

I get back to the drill press to complete the through hole.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


J’arrête à ma ponceuse à disque maison pour arrondir les coins.

I stop at my homemade disc sander to round over the corners.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Qu’en pensez-vous ? Elle pivote comme sur un axe, et reste très stable !

How about that ? It pivots like on an axis, and remains very stable !

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Et pourquoi pas y ajouter un tapis antidérapant à l’aide de ruban double-face !

And why not adding an anti-skid mat using double-sided tape !

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


En regardant les photos je constate que je pourrais y percer un trou supplémentaire pour les fraises de toupie (défonceuse) afin que je puisse l’utiliser comme support à toupie.

Je me demande si une seule tablette sera suffisante ! Chose certaine, elle peut également servir partout dans mon atelier, et ce grâce au serre-joints.

While looking at the photos I realize that I could drill an extra hole in it for router bits so I can use it as a router stand.

I wonder if a single shelf will be sufficient ! For sure, it can also be used anywhere in my workshop, thanks to the pipe clamp.


Pour en savoir plus sur les gabarits et outils maison montrés ci-haut, cliquez sur l’onglet approprié en haut de cette page.

To learn more about the homemade jigs and tools seen above, click on the appropriate tab at the very top of this page.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie

2016/02/08

Si comme moi vous êtes un de ceux qui n’utilisent pas le garde de sécurité d’origine couvrant la lame de scie, vous serez sans doute intéressé par mon nouveau garde pivotant.

If like me you are one of those who don’t use the factory guard wrapping the saw blade, you may be interested by my new carrousel blade guard.


Je vais utiliser ces deux retailles de Plexiglas (acrylique) 1/4″ (6 mm) de 19″ par 4″ (50 cm par 10 cm).

I will use those two 1/4″ (6 mm) 19″ by 4″ (50 cm by 10 cm) Plexiglas (acrylic) scraps.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Après avoir coupé tous les coins à la scie à onglets, je les arrondis à ma ponceuse à disque maison.

After chopping all corners at the miter saw, I’m rounding them over at my homemade disc sander.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


J’enlève le morfil et j’adoucis les toutes arêtes avec un bloc de ponçage.

I remove the burrs and I smooth out all the edges with a sanding block.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


J’applique un ruban à masquer au milieu des pièces et je trace une ligne centrale perpendiculaire sur chacun, tel que montré.

I apply a masking tape strip in the middle of the pieces and I trace a perpendicular center line on each one, as shown.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Ensuite les pièces doivent être placées tel que montrées, le ruban à l’extérieur.

Then the pieces must be set as shown, masking tape out.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Je colle deux languettes de ruban double face. Oups, je me suis trompé de face et je dois enlever le ruban à masquer et le coller de l’autre côté !

I stick two double-sided tape strips. Oops, I’m on the wrong face and I must remove the masking tape and stick it on the opposite side !

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Voici mes pièces assemblées et bien centrées grâce aux lignes centrales préalablement tracées.

Here are my assembled and well centered pieces, thanks to the previously traced center lines.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


À la perceuse à colonne, je perce un trou de 1/4″ (6 mm) au point de jonction des lignes centrales.

At the drill press, I’m drilling a 1/4″ (6 mm) hole at the center lines junction point.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Le ruban à masquer enlevé (s’il est à l’extérieur, bien entendu !), la moitié du projet est terminée.

The masking tape removed (if out, of course !), half of the project is done.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


J’ai coupé un support (chêne blanc) de façon à ce qu’il soit juste au dessus du guide parallèle.

I’ve cut a support (white oak) so it would be just above the rip fence.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Tel que montré, j’ai percé le côté du support pour un boulon hexagonal de 1/4″ (6 mm) dont la tête est glissée dans la rainure de mon guide parallèle. J’ai également percé un trou centré du même diamètre sur le dessus, et ce jusqu’au trou précédent. Notez que j’ai pris le temps de fabriquer un bouton pour assujettir le support.

As shown, I’ve drilled the side of the support for a 1/4″ (6 mm) hex bolt which the head is slid in the rip fence slot. I’ve also drilled a same diameter center hole on the top, down to the previous hole. Notice that I’ve taken the time to make a knob to secure the support.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


En cours d’usage, je bloque le support en ligne avec la lame de scie.

In use, I lock the support in line with the saw blade.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


J’y dépose mon garde ainsi qu’un boulon (flèche) à titre de pivot.

I’m dropping my guard on it as well as a bolt (arrow) to act as a pivot.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Je pousse la pièce avec un poussoir et la rotation du garde fait qu’une nouvelle aile vient couvrir la lame de scie.

I push the workpiece with a push stick and the rotation of the guard brings along a new wing to cover the saw blade.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Avec ce poussoir en particulier, je peux utiliser mon nouveau garde jusqu’à 1-1/2″ (4 cm) du guide parallèle.

With this particular push stick, I can use my new guard down to 1-1/2″ (4 cm) to the rip fence.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


Et j’ai une protection décente jusqu’à 7″ (18 cm) du guide parallèle.

And a decent protection up to 7″ (18 cm) away from the rip fence.

Carrousel Table Saw Blade Guard / Garde carrousel pour lame de banc de scie


À mon avis, c’est beaucoup mieux qu’aucun !

Lorsque j’aurai l’opportunité, je vais acquérir une tige pour remplacer le boulon du pivot (pensez libre de filets et lisse).

In my opinion, this is much better than none !

When I’ll have the opportunity, I will get a rod to replace the pivot bolt (think free of threads and slick).


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage en sécurité !

Register for free at the upper right and…

Happy Safe Woodworking !


 


Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner

2016/02/01

J’ai le capuchon exact pour couvrir la tête de ce boulon de carrosserie 5/16″ (7 mm).

I have the exact cap to wrap the head of this 5/16″ (7 mm) carriage bolt.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Sans compter un autre court boulon de carrosserie, c’est toute la quincaillerie dont j’ai besoin pour ce projet.

Besides another short carriage bolt, this is all the hardware I need for this project.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Cette pièce d’érable massif, d’une chaise brisée, sera la pièce maîtresse. Remarquez qu’un champ est arrondi. Parfait pour la situation !

This solid maple blank, from a broken chair, will be the main piece. Notice the single rounded over edge. Perfect for the situation !

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Cette mortaise existante, quasi centrée, sera le trou de départ pour le boulon de carrosserie.

This existing mortise, almost centered, will be the starting hole for the carriage bolt.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Pour m’assurer de percer perpendiculairement, j’utilise cet étau pratique. À noter que le champ arrondi est en dessous !

To ensure drilling perpendicularly, I’m using this handy vise. Take note that the rounded over edge is under !

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Je suis prêt à enfoncer l’écrou à griffes, dans lequel le boulon est inséré pour bien l’aligner avec le trou traversant. Mais juste avant de frapper j’ai noté que les griffes feraient éclater le bois. Alors je l’ai tourné 90°, tel que vous pourrez le constater sur la prochaine photo.

I’m ready to drive the T-nut in, which the bold is inserted to align it with the through hole. But just before pounding I noticed the prongs would split the wood. Therefore I turned it 90°, as you will notice on the next photo.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


À une extrémité, je perce un trou pour le boulon plus court de 1/4″ (6 mm) dont j’ai fait mention au début, lequel servira de pivot.

At one end, I’m drilling a hole for the 1/4″ (6 mm) carriage bolt I mentioned at the beginning, which will act as a pivot.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


À gauche, je m’apprête à percer le guide arrière de mon plateau à tronçonner pour y passer le court boulon de carrosserie. Notez l’utilisation d’une chute pour bien localiser le trou afin que l’autre extrémité du bras soit au dessus de bord supérieur du guide.

On the left, I’m ready to drill the back fence of my crosscut sled for the short carriage bolt. Notice the use of a scrap piece to locate the hole properly so the opposite side of the arm will be proud above the upper edge of the fence.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Le boulon est maintenu avec une rondelle et un écrou à ailettes, pour faciliter les ajustements ultérieurs.

The bolt is held with a washer and a wing-nut, for easy further settings.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


J’ai par chance ce bouton que j’ai récupéré d’une chaise de bureau.

Fortunately I have this knob I salvaged from an office chair.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Je bloque le bouton sur le boulon de carrosserie en serrant un écrou sous le bouton. Première classe !

À gauche on peut remarquer la tête du court boulon de carrosserie, lequel agit comme pivot.

I lock the knob on the carriage bolt by tightening a nut under the knob. First class !

On the left you can observe the head of the short carriage bolt, which acts as a pivot.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Le gabarit est prêt à l’emploi.

The holder is ready for use.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Ma main gauche applique la pression sur le bras pour maintenir la pièce alors que ma main droite pousse le plateau à tronçonner.

My left hand apply pressure on the arm to hold the workpiece down while my right hand pushes the crosscutting sled.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Le boulon du pivot permet l’accès aux pièces très rapidement alors que le bouton ajuste la hauteur selon leur épaisseur.

The pivot bolt allows quick access to the workpieces while the knob sets the height according to their thickness.

Improved Crosscut Sled Down-pressure Holder / Poussoir de serrage amélioré pour plateau à tronçonner


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage!

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


 


Steel Rod & Sliding Block Trammel / Une tige d’acier et un bloc de bois pour rainures arquées

2015/08/14

Si vous n’avez pas de gabarit pour couper cercles ou arcs pour votre toupie (défonceuse), à compter de maintenant vous n’aurez plus d’excuses !

If you don’t have a trammel to cut circles or arches with your router, from now on you won’t have excuses anymore !


Sont requis : une tige quelconque de diamètre approprié à votre toupie (flèche), une vis de blocage, un boulon, un écrou et un bloc de bois franc.

Are required : some kind of rod the diameter to fit your router (arrow), a set screw, un bolt, a nut and a hardwood block.

Steel Rod & Sliding Block Trammel / Une tige d'acier et un bloc de bois pour rainures arquées


Percez un trou transversal d’un diamètre légèrement inférieur au boulon, un autre semblable pour la vis de blocage, et finalement un troisième pour la tige ajustable, mais de diamètre identique à celle-ci, tel que montré. L’écrou, qui ne nécessite pas une torsion énorme, fige simplement le boulon.

Drill a down sized diameter through hole for the bolt, a similar one for the set screw, and finally a third for the adjustable rod, but the same diameter as the rod, as shown. The nut, which doesn’t require much torque, simply freezes the bolt.

Steel Rod & Sliding Block Trammel / Une tige d'acier et un bloc de bois pour rainures arquées


La pièce A sécurisée, le rayon de la tige est ajusté à la toupie en fonction de la distance entre un trou de pivot et l’emplacement de l’arc (ou le périmètre d’un cercle).

The workpiece A secured, the radius of the rod is set at the router according to the distance between a pivot hole and the location of the arc (or a circle perimeter).

Steel Rod & Sliding Block Trammel / Une tige d'acier et un bloc de bois pour rainures arquées


Le bouton est inséré dans le trou de pivot, et la toupie, préférablement de type plongeante, fait le travail.

The bolt is inserted in the pivot hole, and the router, preferably a plunge type, will do the job.

Steel Rod & Sliding Block Trammel / Une tige d'acier et un bloc de bois pour rainures arquées


Une rainure parfaite… mais à quel coût ?

A perfect slot… but at what cost ?

Steel Rod & Sliding Block Trammel / Une tige d'acier et un bloc de bois pour rainures arquées


Plus d’excuses !

No more excuses !


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !



%d bloggers like this: