Pocket Organization / Une poche organisée

2016/03/28

Je porte toujours un sarreau lorsque je travaille dans mon atelier.

Utiliser des épingles de sureté (aussi nommées épingles à couches) est une façon idéale pour organiser la poche de poitrine de mon sarreau. Les épingles piquées au travers la façade de la poche et du sarreau lui-même agissent comme divisions. Je peux même y prendre tout objet sans même regarder.

Aussi, il y a moins de risques qu’un objet tombe lorsque je me penche.

Si simple et à la fois si pratique !

I always wear a smock when I work in my wood shop.

Using safety pins (also called diaper spring pins) is a great way to organize my smock chest pocket. The pins hooked through both the front of the pocket and the smock itself act as partitions. I can even pick up anything from it without looking.

Doing so, there’s also less risks something falls down when I bend over.

So simple yet so great !

Pocket Organization / Une poche organisée


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage!

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


 


Stay Put Reminders / Aide-mémoires sables

2015/12/26

Certaines personnes utilisent des papiers Post-it comme aide-mémoires pour leur versatilité. Compte tenu que je suis partisan du recyclage (ou radin), j’utilise plutôt le verso de papier imprimé que je immobilise avec des pinces à linge. Ils ne collent pas, mais ils sont toutefois très stables !

Some people use Post-it sheets as reminders so they will stay put. Since I’m a recycling fan (or cheap), I rather use the back of printed paper that I weight with cloth pins. They don’t stick, but they sure stay put !

Stay Put Reminders / Aide-mémoires sables


Tel que montré sur la photo suivante, j’ai une vaste collection de différents formats prêts à être utilisés dans l’atelier.

As shown on the following photo, I have a vast collection of different sizes ready to be used in the shop.

Stay Put Reminders / Aide-mémoires sables


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !