Let’s Organize This Sensible Shop Corner / Organiser ce coin sensible de l’atelier

2017/07/03

En plus de partager comment j’ai organisé ce coin sensible de mon atelier, sensible dû au fait que la boîte électrique centrale de la maison doit rester libre et accessible en tout temps, je veux surtout partager la méthode que j’ai utilisée pour couper un contreplaqué en biais au banc de scie, et ce de façon sécuritaire.

Beside sharing how I organized this sensible corner of my shop, sensible because the house main electrical box must be free and accessible all the time, I mainly want to share the method I used  to cut plywood slantwise at the table saw, the safe way.


Je devais tenir compte qu’une mousse isolante amovible doit couvrir cette boîte électrique pendant les périodes froides de l’année.

Avez-vous remarqué que j’ai ajouté une latte de couleur assortie dans le coin ?

I had to take into account the removable foam insulation board that covers the electrical box during colder periods of the year.

Did you notice that I added a matching painted strip in the corner ?


Ma première idée fut un panneau perforé, mais lequel est assez limité. Donc, compte tenu que j’avais en main des supports équerre en L, j’ai opté pour des tablettes, mais des tablettes en biseau pour maximiser l’espace.

My first idea was pegboard, which is however quite limited. Thus, since I had L-shape square brackets on hand, I opted for shelves, but tapered shelves to maximize the space.


J’ai du contreplaqué 1/2″ (12mm) lequel est adéquat pour de si petites tablettes.

I have 1/2″ (12mm) plywood which is adequate for such small shelves.


Pour maximiser mon contreplaqué, je dois couper en angle, tel que montré, mais à main libre cette coupe est risquée, sinon dangereuse.

To maximize my plywood, I must cut it at an angle, as shown, but cutting free hand is risky, if not dangerous.


Voici donc la méthode que j’ai utilisée avec ce gabarit pour couper en biseau. Ce gabarit ne sert pas souvent, mais je suis très content de l’avoir. Cliquez ici pour voir un autre exemple de son utilisation.

Tel que montré, je règle l’angle du gabarit utilisant une chute parallèle alignée sur le bord gauche.

Here is the method I used with this tapering jig. This jig is not used often, but I’m quite happy to have it. Click here to see another sample of its use.

As shown, I set the angle of the jig using a parallel scrap aligned with the left edge.


J’ajoute une butée temporaire à cette extrémité du gabarit.

I’m adding a temporary stop block to this end of the jig.


Je règle le guide parallèle pour aligner la ligne de coupe avec la lame de scie.

I set the rip fence to align the cut line with the saw blade.


Une coupe en biseau sécuritaire et facile à réaliser.

A safe and easy tapered cut to make.


Et deux tablettes biseautés identiques.

And two identical tapered shelves.


En fait, je viens de dégager beaucoup d’espace de comptoirs (gabarits et autres).

J’avais aussi sous la main une bande de vinyle pour couvrir le bord des tablettes. Un vrai luxe !

In fact, I just freed a lot of space on countertops (jigs and stuff).

I also had on hand a vinyl edge banding to cover the edge of the shelves. Real luxury !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

Smart Tool Tote / Boîte à outils intelligente

2012/04/14

Comment un outil plusieurs fois centenaires peut-il être amélioré ? Si comme moi votre boîte à outils est un fouillis, voici comment j’ai organisé la mienne, gratuitement.

How a few hundred years old tool can be upgraded? If like me you want to end clutter in your tool tote, here is how I organized mine, for free.

____________________________________________________________

Coupez un morceau de contreplaqué de 1/2’’ d’épaisseur un peu plus petit que le fonds de la boîte à outils.

Cut a piece of 1/2” thick plywood that loosely fits in the bottom of your tool tote.

____________________________________________________________

Déposez librement des boîtes de conserve de différents formats en vous assurant de laisser un espace près du centre, comme montré.

Drop loose different size tin cans making sure you end up with free space close to the middle, as shown.

____________________________________________________________

Marquez cet espace libre, videz la boîte à outils et coupez le contreplaqué à l’endroit marqué.

Mark this free space, empty the tool tote and cut the plywood to the marks.

____________________________________________________________

Replacez les deux morceaux de contreplaqué dans la boîte et, après avoir percé un trou dans chaque boîte de conserve avec un traceur, vissez-les sur leur pièce de contreplaqué respective avec des vis 1/2’’ ou plus courtes.

Bring back the two plywood pieces in the tool tote and, after punching a hole in each tin can with a scratch awl, screw them on their respective plywood piece using 1/2” or shorter screws.

____________________________________________________________

Maintenant vous pouvez transporter vos outils et objets, organisés, dans une boîte à outils partiellement ou entièrement divisée, ou encore sans, comme avant ! Ces dernières photos valent mille mots.

Now you can carry all you tools and objects, organized, in a full or half divided tool tote, or without any. Those last photos worth a thousand words.

____________________________________________________________

____________________________________________________________


%d bloggers like this: