Dust Off Mortises / Dépoussiérer les mortaises

2017/12/22

Lors de la réalisation de mortaises pour mon dernier article, je les ai dépoussiérées avec mon aspirateur d’atelier pour utiliser mon gabarit adéquatement.

When I made mortises for my last post, I dusted them off with my shop vac to adequately use my jig.


Mais quand j’ai vu cet item à la pharmacie, j’ai spontanément pensé qu’il serait plus simple et rapide tout en étant tout aussi efficace que l’aspirateur ou le compresseur d’air pour dégager la poussière.

But when I saw this item at the pharmacy, I spontaneously thought it would be simpler and quicker while being as efficient as my shop vac or the air compressor to blow the dust out.


Plus besoin d’air comprimé ni d’aspirateur d’atelier pour une tâche si minime !

De plus, je suis certain que je vais trouver d’autres utilisations dans mon atelier.

No more compressed air neither a shop vac for such a tiny job !

Besides that, I’m sure I will find more uses in my shop.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements