Downsizing my Jointer Stand / Réduction du support de ma dégauchisseuse

2020/04/06

Lorsque j’ai acheté ma dégauchisseuse j’avais amplement de place dans mon atelier de garage. Aujourd’hui celle-ci prend trop de place dans mon atelier de sous-sol. Ma solution : réduire son empattement. Cette première photo représente les pièces de l’ancien support, sauf les boulons et les écrous.

When I purchased my jointer I had plenty of space in my garage workshop. Today this one takes too much space in my basement workshop. My solution : downsizing its footprint. This first photo shows my former stand parts, except bolts and nuts.


J’ai remplacé le support par celui-ci, fait maison en 2011 avec uniquement six planches (lien), lesquelles sont collées et vissées dans des rainures.

I swapped the support with this one, homemade in 2011 using only six boards (link), which are glued and screwed in dadoes.


L’interrupteur est maintenant face à l’utilisateur.

The switch is now on the business end.


Ici vous pouvez observer le support sur une base roulante. La flèche indique la base roulante de l’ancien support.

Here you can observe the support on a mobile base. The arrow shows the mobile base of the former support.


Pour donner une meilleure idée, voici les deux bases roulantes côte à côte. Pas mal, non ?

To give you a better idea, here are the mobile bases side by side. Not bad, right ?


Comme quelques autres, le support sera rangé, au cas où, de même que sa base roulante.

As few others, the support will be stored, just in case, as well as its mobile base.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement (colonne droite).

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free (right column).

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée

2019/05/17

Ma scie à ruban est l’outil sur base roulante que j’utilise le plus souvent. Tel mon montré, j’y range aussi mon coupe panneau.

Si quelqu’un se pose la question, le noir le long du patin est du graphite en aérosol que j’ai appliqué pour qu’il glisse aisément.

My band saw is the tool sitting on a mobile base I use more often. As shown, I also store my panel cutter on it.

If anyone wonders, the black spot along the runner is graphite that I’ve sprayed so it will glide easily.


Lorsque je déplace la scie, je dois soit me pencher pour lever les pédales avec mes doigts ou soit utiliser mes pieds, ce qui n’est pas bon pour les ongles, croyez moi.

Je crois qu’il y a mieux à faire.

When I want to move the saw, I must either bend over to pull-up the pedals with my fingers or use my feet, what is no good for my finger nails, believe me.

I believe there’s a better way.

Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée


En fixant un pont de bois dur, tel que montré, je pourrais le saisir à pleine main ou l’actionner avec le pied, deux pédales à la fois !

By adding a hardwood bridge, as shown, I’d be able to grab it with my hand or activate it with my foot, two pedals at a time !

Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée


Le métal étant trempé, impossible de le percer. Échec #1.

The metal being tempered, I can’t drill through. Fail #1.

Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée


J’ai essayé ces gros aimants de terre-rare de 1-1/4″ (32mm) de diamètre, mais bien qu’ils soient puissants, ils glissent. Échec #2.

I tried those big 1-1/4″ (32mm) diameter rare-earth magnets, but even if they are strong, they slip. Fail #2.

Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée


Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée


Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée


Pour le moment je me résigne à le fixer avec du ruban double face de tourneur haute performance, pour la stabilité, et du fil d’acier recouvert de vinyle, pour le maintien. Succès #1.

For now I resign myself to fixing it with woodturner’s high-performance double-sided tape, for stability, and vinyl-coated steel wire, to contain it. Success #1.

Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée


Improved Mobile Tool Base / Base roulante pour outil améliorée




Qui sait, peut-être qu’un jour je trouverai une autre alternative.

Toutefois, je peux encore y ranger mon coupe panneau. Succès #2.

Who knows, perhaps someday I will find another alternative.

However, I still can store my panel cutter on it. Success #2.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !