Equi-Divider – A find ! / Compas à diviser – Une trouvaille !

2016/05/20

Saviez-vous que cet outil existe ? Je ne le savais pas.

Did you know that tool exist ? I didn’t.

Equi-Divider - A find / Compas à diviser - Une trouvaille


Il s’étire de 3″ (7.5 cm) à 24″ (61 cm) et permet de diviser instantanément des segments égaux.

It stretches from 3″ (7.5 cm) to 24″ (61 cm) and allows to instantly divide equal segments.

Equi-Divider - A find / Compas à diviser - Une trouvaille


Equi-Divider - A find / Compas à diviser - Une trouvaille


Une encoche (flèches) à chaque extrémité permet des traçages centrés, parfait pour les queues d’aronde, poignées, boutons, crochets, etc.

A notch (arrows) at each end allows centered markings, perfect for dovetails, knobs, handles, hooks, etc.

Equi-Divider - A find / Compas à diviser - Une trouvaille


Quatre petits boutons en laiton stabilisent l’outil pour assurer des ajustements consistants.

Four small brass knobs secure the tool ensuring consistent settings.


Pour votre gouverne, j’ai facilement trouvé sur Internet les endroits suivants où le trouver, toutefois attention car il pourrait porter différents noms :

http://www.langevinforest.com/fr/compas-a-diviser

http://www.bordet.fr/compas-a-diviser,fr,4,600165.cfm

For you convenience, I quickly found on the Internet the following locations where you can find it, however be aware it could have different names such as Point-2-Point, Equal Space Divider, Point Spacing Divider, etc :

http://www.m-powertools.com/point2point-mk2-layout-divider.htm

http://www.langevinforest.com/en/equi-divider

http://www.toolpost.co.uk/pages/Woodworking_Tools/Measuring___Marking/Precision_Measuring/precision_measuring.html


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


No Maths Measuring Tool / Outil à mesurer sans maths

2013/05/12

Divisez facilement en secteurs sans calculette ou analgésique ?

Easily divide by sectors without calculator or analgesic ?


Joignez une extrémité de deux tasseaux d’environ 3/4″ par 1″ par 24″ avec une petite charnière.

Join one end of two 3/4″ by 1″ cleats about 24″ long with a small hinge.

1 No Maths Measuring Tool


Tracez soigneusement de fines lignes minces séparatrices également réparties le long du côté des tasseaux. J’ai utilisé ce morceau de bois.

Carefully layout equally divided nice thin lines along the side of the cleats. I used this wooden stick.

2 No Maths Measuring Tool


Numérotez chaque ligne.

Number each line.

3 No Maths Measuring Tool


Transférez les lignes sur les côtés intérieurs et numérotez-les également.

Transfer all the lines around on the inner sides and number them as well.

4 No Maths Measuring Tool


Voici votre outil à mesurer terminé.

Here is your finished measuring tool.

5 No Maths Measuring Tool


Pour diviser cette pièce en quatre parties égales, pour y fixer des crochets par exemple, placez la valeur 8 de l’outil sur les coins de la pièce.

To divide this workpiece in four equal parts, for adding hooks as example, set the 8 value of the tool on the corners of the workpiece.

6 No Maths Measuring Tool


8 divisé par 4 égale 2. Alors prenez la mesure entre les deux valeurs 2 avec un bâtonnet.

8 divided by 4 equals 2. then take measurements between the two 2 values with a stick.

7 No Maths Measuring Tool


Une autre bonne option est l’utilisation d’un compas diviseur.

Another good option is using a dividing compass.

8 No Maths Measuring Tool


Reproduisez cette valeur aux trois endroits requis sur la pièce.

Vous y trouverez certainement beaucoup d’utilités.

Reproduce this value on the three required locations of the workpiece.

You will certainly find more uses for it.

9 No Maths Measuring Tool


Bon bricolage !

Happy Woodworking !