Homemade Knobs Repair / Réparation de boutons maison

2018/10/29

Dans mon dernier article j’ai mentionné que le corps de deux boutons maison avait fendu sous la pression. Celui en arrière-plan est demeuré intact.

In my last post I mentioned that the body of two of my homemade knobs has split under pressure. The one in the background is still intact.


Cette fois-ci j’ai temporairement ajouté ces brides de serrage pour prévenir le même bris.

This time I’ve temporarily added those hose clamps to prevent it from happening again.


J’ai sélectionné le foret approprié pour percer les boutons au même diamètre que des inserts (cercle).

I have selected the appropriate drill bit to bore the knobs to the same diameter as inserts (circle).


Pour empêcher la colle d’adhérer aux boulons, lesquels serviront à insérer et guider les inserts, je les ai trempé généreusement dans un pot de graisse de mécanicien. Ainsi tout excès de colle sera à l’extérieur au lieu de boucher les trous.

To prevent the glue from adhering to the bolts, which will help inserting and guiding the inserts, I’ve generously soaked them in a mechanic’s grease container. Doing so any excess glue will run outside instead of blocking the holes.


Puisque la colle polyuréthane requière un milieu humide pour durcir, j’utilise un cure-oreille pour humecter les trous.

Since polyurethane glue requires humidity to harden, I used a cotton swab to dampen the holes.


J’étends la colle sur les filets extérieurs des inserts et je les enfonce dans les boutons.

I spread glue on the insert outer threads and I push them into the knobs.




Avant d’aller me coucher je suis descendu dans l’atelier pour essuyer l’excès de colle et de graisse. Je rappelle que cette colle mousse et durcie énormément en séchant.

Before getting to bed I walked down in the shop to wipe off the excess glue and grease. I remind that this glue foams and hardens a lot when drying.



Le lendemain, tel que prévu les boulons ont été facilement retirés, et j’ai poncé les faces, tel que montré.

The day after, as expected the bolts were easily removed, and I’ve sanded the faces, as shown.


Mon gabarit est maintenant tel que je l’avais imaginé, tout à fait maison.

Now my jig is as I imagined it, all shop made.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

Double Duty Glue Spreader / Épandeur de colle double fonction

2018/03/02

Il y a quelques années j’ai réalisé ce pratique grattoir maison.

Few years ago I’ve made this handy homemade scraper.


J’ai eu l’idée de remplacer la lame par une carte de plastique pour obtenir un épandeur.

I came up with the idea of replacing the blade for a plastic card to get a spreader.


Compte tenu que je possède ces ciseaux dentelés économiques acquis dans une boutique à rabais, je peux doubler son utilisé.

Since I own this economical serrated shears acquired in a bargain store, I can double its usage.



Un côté lisse et un côté dentelé pour une double fonction, une double performance.

One end straight and one end serrated for double duty, double performance.


Je l’ai principalement réalisé pour un futur projet requérant une certaine quantité de colle à répandre, soit contreplaqué contre contreplaqué, mais je l’ai toutefois utilisé/essayé lors de mon dernier projet.

À noter que la colle n’adhère pas sur le plastique !

I primarily made it for an upcoming project which will require a good amount of glue to be spread out, think plywood to plywood, but I also used/tried it for my last project.

Take note that glue doesn’t stick on plastic !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !