Drop-proof Tool Bracelet / Bracelet antichute pour outils

2018/05/02

Ces deux caméras compactes, lesquelles j’ai utilisées dans l’atelier, ont capté beaucoup trop de poussière (les photos montrent des taches floues). Elles sont donc destinées à être déposées dans un centre de recyclage.

Those two compact cameras, which I’ve used in the shop, have captured too much dust (photos show fussy spots). Therefore, they are intended to be dropped to a recycling center.


Je garde toutefois les cartes mémoires, les piles et les sangles en particulier.

However I keep the memory cards, the batteries and particularly the straps.


J’ai attaché les sangles aux deux petites perceuses/visseuses que j’utilise autour de la maison (pensez échelle et escabeau).

I’ve attached the straps to the two small drill/drivers I used around the house (think ladder and stepladder).



Utilisées comme bracelets, celles-ci me seront très utiles, comme montré, pour éviter les chutes.

Used as bracelets, those will me quite handy, as shown, to be drop-proof.



Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Improvised Shop Vac Hose Coupling / Raccord improvisé de boyau d’aspirateur

2018/03/12

Nécessitant d’allonger une chute de tuyau d’aspirateur, je me suis dirigé vers ma collection de boîtes de conserve en métal (très utile en passant) et fus agréablement surpris de constater qu’une d’entre-elles pourrait s’y insérer à l’aide d’un pistolet chauffant, tel que montré.

In need to stretch a vac hose scrap, I’ve reached for my tin can collection box (quite handy by the way) and was happy to find out that one would fit using a heat gun, as shown.


Une fois en place, j’ai coupé le fond, ce dernier ayant fourni la rigidité requise pour l’insertion.

Once set in place, I’ve cut the bottom, which provided required rigidity for the insertion.


Ensuite j’ai chauffé une autre chute pour finir le raccordement de la rallonge.

Then I heated another scrap to complete the expansion.


D’autres chutes d’utilisées, pas d’argent dépensé et ma créativité développée !

More scraps used, no money spent and my creativity stretched out !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Dealing With Large Plywood Scraps / Gérer les grandes chutes de contreplaqué

2017/07/21

Il y a quelques jours quelqu’un m’a donné cette grande chute de contreplaqué (3/4 de feuille), laquelle j’ai entrée dans mon atelier. Compte tenu que je ne suis pas encore prêt à l’utiliser (dortoir pour chauve souris planifié), depuis je dois la déplacer fréquemment pour profiter de tout mon espace d’atelier.

Few days ago someone gave me that large plywood scrap (3/4 sheet) and I brought it in my shop. Because I’m not ready to use it yet (bat house in sight), since then I must frequently move it to enjoy all of my shop space.


Pour faciliter la manipulation lors de tous ces déplacements, j’y ai fixé et laissé cette grosse pince en G de menuisier.

To ease handling all those moves, I secured and left that C-clamp on.


La pince me procure une poignée confortable (bien centrée) pour tous ces déplacements. Un vieux truc du métier que je mets en pratique régulièrement pour ces grosses pièces !

The clamp provides a comfortable handle (well centered) to carry it around. An old trick of the trade that I use regularly for those big pieces !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante

2016/08/12

Ce projet, qui ne requière que ces chutes montrées, sera fort utile, surtout lorsque je travaille à l’extérieur de la maison car j’ai la mauvaise habitude de tout déposer n’importe où (pensez aussi chercher tout, et ce partout). Comme vous pourrez le constater, je me suis inspiré de la forme d’un tréteau (chevalet).

This project, which requires only the shown scraps, will be quite handy, mainly when I work outdoors because I have the bad habit of dropping everything everywhere (also think searching everything, everywhere). As you will notice, I’ve been inspired by the shape of a sawhorse.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Je coupe ces quatre languettes de contreplaqué de 1/2″ (12mm) d’épaisseur et de 3″ (7.5mm) de largeur pour des pieds de 36″ (91.5cm) de longueur.

I’m cutting those four 1/2″ /12mm) thick and 3″ (7.5mm) wide plywood strips for 36″ (91.5cm) long legs.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Ensuite je déligne mes chutes de contreplaqué de 3/4″ (18mm) d’épaisseur à 3″ (7.5mm) de largeur.

Then I rip my 3/4″ (7.5mm) plywood scraps 3″ (7.5mm) wide.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Je coupe les deux chutes les plus courtes à même longueur.

I cut the two shorter scraps to the same length.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


J’utilise deux verges pour trouver l’angle qui me plait le plus (10°), lequel je vais utilisé tout au long du projet.

I’m using two yard sticks to find the angle that pleases me most (10°), which I’ll be using for the entire project.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Les deux courtes pièces, lesquelles formeront les extrémités du plateau supérieur, sont biseautés à 10° à chaque extrémité.

The two short pieces, which will be the ends of the upper tray, are mitered at 10° at each end.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Une pièce biseautée étant placée à l’extrémité des verges, je peux vérifier si l’emplacement du plateau inférieur me parait adéquat.

A mitered piece set at the end of the yard sticks, I can check if the tray location is adequate.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Leurs extrémités sont également biseautés au banc de scie, toujours à 10°.

Their ends are also mitered at the table saw, always at 10°.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Les deux extrémités des pieds doivent être biseautés à 10° en prenant soin à ce que les coupes soient parallèles d’une extrémité à l’autre.

Both ends of the legs must be beveled at 10° making sure the cuts are parallel to one another.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Ici je coupe les côtés longs des plateaux à 24″ (60cm).

Here I’m cutting the long sides of the trays at 24″ (60cm).

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Au banc de scie, je déligne le dessus et le dessous des côtés longs à 10°. Notez que j’ai changé la plaque pour pouvoir incliner la lame de scie, ainsi que la lame elle-même pour une plus fine de 80 dents.

At the table saw I’m beveling the top and bottom of the long sides at 10°. Notice that I’ve changed the insert to be able to tilt the saw blade, as well as the blade itself for a finer 80 tooth blade.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Les côtés long des fonds des plateaux sont également biseautés à 10°.

The long sides of the trays’ bottoms are also beveled at 10°.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


J’ai dû raccourcir les côtés pour égaliser (flèche) et je devrai amincir le haut (cercle).

I had to shorten the sides to even them out (arrow) and I will have to narrow the top (circle).

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


À l’aide de mon coupe panneau maison, je coupe d’équerre une extrémité des deux fonds.

Using my homemade panel cutter, I square one end of the two bottoms.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Un des côtés me sert de gabarit pour ajouter une butée (flèche) pour couper les fonds à leur longueur finale.

One of the sides acts as a template to set a stop (arrow) to cut the bottoms to their final length.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Je colle et cloue les quatre côtés des deux plateaux.

I’m gluing and nailing the four sides of the two trays.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Aussitôt je fixe les fonds pour tout mettre d’équerre avant que la colle sèche.

At once I attach the bottoms to square everything up before the glue dries.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


J’ai profité des formes pour appliquer une pression égale pendant que la colle sèche.

I took advantage of the shapes to apply even clamping pressure while the glue dries.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Quelques heures plus tard, je ponce les bords et les arêtes avec une ponceuse de finition.

Few hours later, I’m sanding the sharp edges using a finish sander.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Ensuite les parties extérieures.

Then the outer parts.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Le plateau supérieur renversé sur l’établi, je colle et cloue d’équerre les quatre pieds.

The upper tray flipped over on the workbench, I glue and nail square the four legs.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Après avoir déterminé et tracé l’emplacement du plateau inférieur, j’étends la colle et je cloue.

After I determined and traced the location of the lower tray, I spread the glue and I nail.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Un serre-joint sur chaque joint, je laisse sécher pendant la nuit.

A clamp on each joint, I let try overnight.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Et voici le projet final avec deux couches de gomme laque.

And here is the final project with two coats of shellac.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Il y a quelques années un ami m’a donné des retailles de tapis de caoutchouc pour boîtes de camion de livraison. C’est l’occasion idéale d’en utiliser un partie.

Few years ago a friend of mine gave me scraps of delivery truck box rubber mats. This is the ideal opportunity to use part of it.

Self Standing Dropbox / Boîte de rangement autoportante


Je ne serais pas surpris si plusieurs d’entres-vous décidiez d’en fabriquer un (ou deux) pour vous-même !

I wouldn’t be surprised if several of you would decide to build one (or two) for yourself !


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage

2016/07/06

Il m’est venue à l’idée d’utiliser à bon escient les deux triangles des chutes recueillies suite à ma fabrication récente d’un long banc champêtre.

I came up with the idea of efficiently utilize the two triangles from the scraps I ended up with after building the long farmhouse bench.

Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


Premièrement je vérifie si cet angle est bel et bien d’équerre, et il l’est.

First I’m checking is this angle is really square, and it is.

Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


Avec mon équerre combinée je trace ces deux encoches, 1-1/2′ (4cm) des bords.

Using my combination square I scribe those two notches, 1-1/2″ (4cm) from the edges.

Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


J’utilise la scie à ruban pour m’assurer de faire les coupes d’équerre afin que les blocs ne glissent pas sous pression.

I’m using the band saw to make sure I make the cuts square so the blocks won’t shift under pressure.

Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


Je coupe la pointe à la scie à onglets pour surplomber les inévitables excès de colle.

I clip the tip at the miter saw to bridge inevitable glue squeeze outs.

Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


Une fois encore – de chutes à outils ! (avec un peu d’imagination)

Once again – from scraps to tools ! (with a bit of imagination)

Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


Une fois peints, les petits triangles pourraient garnir l’arbre de Noël. À moins que je trouve une autre idée d’outil !

Once painted, the small triangles could garnish the Xmas Tree. Unless I find another tool idea !

Corner Assembly Blocks / Blocs de coin pour assemblage


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées

2016/06/24

Dernièrement, quand j’ai fabriqué un long banc champêtre, j’ai eu cette idée d’utiliser les chutes courbées pour réaliser des poignées pour mon atelier.

Lately, while building a long farmhouse bench, I came up with this idea of using the curved offcuts to make handles for my shop.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Les plus longues chutes deviendront des poignées et la courte servira d’outil de traçage. Je commence par tracer une ligne centrale d’équerre, tel que montré.

The longer ones will become handles and the short one will act as a drawing tool. I’m starting by tracing a square center line, as shown.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Les lignes centrales sont utiles pour centrer les pièces superposées pour tracer la courbe inférieure de la poignée (flèche). Les côtés plats sont parallèles.

The center lines are helpful to center the stacked pieces to trace the lower curve of the handle (arrow). The flat sides are parallel.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Je fais la première coupe à la scie à ruban.

I make the first cut at the band saw.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Après avoir poncé cette coupe bien lisse, je l’utilise pour tracer les trois autres poignées, et ensuite je retourne à la scie à ruban.

After sanding this cut smooth, I’m using it to trace the three remaining handles, then I’m back to the band saw..

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Cette ponceuse à bande me permet de poncer toutes les faces.

This belt sander allows me to sand all faces.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


j’ai installé cette fraise quart de rond de 1/2″ (12mm) dans la table à toupie (défonceuse) et réglé sa base au niveau de la table.

I’ve installed this 1/2″ (12mm) rounding over bit in the router table and set the base flush with the table top.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Compte tenu que la coupe était trop agressive, et compte tenu que je ne voulais pas refaire tous ces derniers réglages, je me suis tourné vers ma table à toupie dédiée dans laquelle est installée en permanence une fraise quart de rond de 1/4″ (6mm).

Since the cut was way too aggressive, and since I didn’t want to redo all the latter settings, I turned to my dedicated router table which is permanently outfitted with a 1/4″ (6mm) rounding over bit.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Revenu à ma table à toupie principale, je peux finir les coupes avec la première grosse fraise.

Back to my main router table, I can complete the cuts with the first larger bit.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Voici donc quatre belles grosses poignées pour mon atelier, ou ailleurs.

Here are four nice heady duty handles for my shop, or elsewhere.

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Je pourrais continuer le même processus et réaliser des poignées miniatures !!

Que feriez-vous avec ces plus petites chutes ?

I could keep going with the same procedure and make miniature handles !!

What would you do with those smaller offcuts ?

From Offcuts to Shop Handles / De chutes à poignées


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


%d bloggers like this: