Une fois encore, “Pourquoi n’y ai-je pas pensé avant ?”.
Depuis que j’ai acheté cette cisaille à métal j’ai essayé quelques endroits pour l’assoir en permanence, sans grande satisfaction.
Once again, “Why didn’t I think of that before ?”.
Since I purchased this metal shear I’ve tried several locations to set it permanently, but without great satisfaction.
Le fait que j’aie déjà ajouté un base de contreplaqué m’a inspiré pour la présente installation.
The fact I’ve already added a plywood base inspired me for the current setup.
Je vais ajouter cette autre chute de contreplaqué fixée avec une charnière piano.
I will add this other plywood scrap to it fastened with a piano hinge.
Cette cisaille, bien assujettie sur une surface solide et stable (cercle), est l’outil idéal pour réaliser des coupes franches.
This shear, well secured to a stable and solid surface (circle), is the ideal tool to make clean cuts.
Après avoir percé et enfoncé les vis des extrémités de la charnière, j’utilise une fraise à auto-centrage (cercle) pour les trous intermédiaires.
After drilling and driving the hinge end screws, I’m using a self-centering drill bit (circle) for the remaining holes.
Tel que montré, trois vis seront suffisantes pour fixer l’ensemble à un endroit stratégique sur un comptoir.
As shown, three screws will be sufficient to secure the whole assembly to a counter strategic location.
Tout près et alignée avec ma scie radiale, j’aurai l’espace nécessaire pour couper de longues pièce de métal.
Close and aligned with my radial arm saw, I’ll have the required room to cut long metal pieces.
Et lorsque couchée sur le côté, j’aurai l’espace nécessaire pour couper de longues pièces de bois.
And when leaning sideways, I’ll have the required room to cut long wood pieces with the radial arm saw.
Si vous observez attentivement les trois dernières photos vous pourrez constater que j’ai toujours accès aux boîtes rangées derrière la cisaille, et que son levier évite l’armoire murale à sa position verticale.
Je crois que je peux même réutiliser ce principe ou cette idée ailleurs.
Pourquoi n’y ai-je pas pensé avant !
If you carefully observe the last three photos you will notice that I’m still able to pull out the boxes stored behind the shear, and its lever clears the wall cabinet in vertical position.
I believe I can also reuse this principle or this idea elsewhere.
Why didn’t I think of that before !
Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.
Soyez toujours prudent et bon bricolage !
Be notified ! Register for free at the upper right.
Always be careful and Happy Woodworking !
Posted by Serge 
