Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves

2016/02/27

Au lieu d’utiliser une serre-joint pour temporairement fixer le guide, il est beaucoup plus simple et rapide d’utiliser mon peigne maison qui se bloque dans la rainure de la scie.

Instead of using a clamp to temporarily secure the fence, is it much quicker and easier to use my homemade featherboard that locks in the saw slot.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Une autre façon toute aussi facile est un bloc de bois et mon attache maison pour gabarits.

Another simple way is to use a block of wood and my homemade jig fastener.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Tel que montré, je vais expérimenter une coupe avec une lame de scie à 80 dents, laquelle je crois devrait faire une coupe plus fine, donc moins de ponçage ultérieur.

As shown, I will experiment a cut with 80 teeth saw blade, which I believe should make a finer cut, therefore less further sanding.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Je déclare que je préfère utiliser le peigne autobloquant qui me permet le localiser la pression directement derrière la lame de scie.

I proclaim that I rather use the self-locking feather which allows me to locate the back pressure right behind the saw blade.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Regardez de près !

Si vous comparez avec mon article précédent, vous constaterez que cette coupe est plus fine avec cette lame de 80 dents que celle produite avec la lame de 40 dents de ma première tentative.

Take a closer look !

If you compare with my previous post, you will notice that this cut is finer using this 80 teeth blade than the one produced by the 40 teeth blade I used in my first attempt .

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Maintenant le test ultime avec mon ensemble à moulurer muni de couteaux à cannelures 1″ (25 mm).

Now the ultimate test using my molding head outfitted with 1″ (25 mm) fluting cutters.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Vous avez peut-être constaté j’ai une plaque dédiée pour cet ensemble à moulurer.

You may noticed that I have a dedicated insert for this molding head kit.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Une fois encore, jetez un œil de près pour réaliser que le résultat, n’étant pas parfait, est encore plus fin, donc encore moins de ponçage sera requis.

Once again, take a closer look to realized that the result, being not perfect, is much finer, therefore much less sanding to be done.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Une autre amélioration, soit la coupe d’un unique chanfrein (flèche) le long du guide afin que la poussière puisse s’y échapper.

Another improvement, which milling a single chamfer (arrow) along the fence for the dust to escape.

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Finalement, j’ai percé un trou au travers pour y insérer un boulon de carrosserie et j’ai fixé l’ensemble avec un écrou à ailettes (flèche blanche 1) pour l’accrocher à un clou au mur ou sur une solive du plafond (flèche noire 2).

Finally, I drilled a through hole for a carriage bolt and I secured the assembly with a wing-nut (white arrow 1) to hang it onto a nail on a wall or ceiling joist (black arrow 2).

Experimenting my Table Saw Cove Cutting Jig / Expérimenter mon gabarit pour moulures concaves


Je peux maintenant imaginer une petite armoire avec une belle moulure concave tout en haut, de la même essence de bois que l’armoire elle-même, juste au-dessous d’une tablette en porte-à-faux du dessus !

From now I can picture a small cabinet with a nice cove molding at the top made out of the same wood species as the cabinet, right under a protruding top shelf !


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage!

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !


 

Advertisements

Folding Lumber Racks #2 Supports à bois pliants

2015/03/25

Compte tenu de la manipulation fréquente prévue, je vais réaliser un chanfrein sur toutes les arêtes avec une fraise à chanfrein montée sur une ébarbeuse.

Because of the frequent expected handling, I will chamfer all edges using a chamfering bit mounted on a trim router.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Cette base maison stabilise énormément un ébarbeuse qui surplombe les bords.

This homemade base significantly stabilizes an overhanging trim router.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Le fraisage des arêtes est suivi par un ponçage fin.

The edge chamfering is followed by a fine sanding.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Vous pourrez comprendre que le ponçage des faces n’était pas du temps perdu !

You will understand that sanding all faces was not wasted time !

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


J’ajoute deux patins sous chaque aile, alors huit sont requis.

I’m adding two glides under each wing, thus eight are required.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


J’applique une couche de scellant sur les quatre ailes.

I’m applying a coat of sealer over the four wings.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Dos à dos, j’aligne deux ailes pour fixer les charnières.

Back to back, I align two wings to secure the hinges.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Je laisse l’espace d’une charnière pour fixer les deux charnières externes.

I’m leaving one hinge space to secure the two outer hinges.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Ce pointeau à ressort est très pratique pour fixer les charnières. Celui-ci a plus de 30 ans.

This spring loaded punch is very handy to attach hinges. This one is over 30 years old.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Pour centrer les deux charnières centrales, je mesure depuis le centre des charnières externes et je divise par trois, ce qui représente le centre de l’emplacement des deux charnières restantes.

To center the two inner hinges, I measure from the center the outer hinges and I divide by three, what represents the center location of the two remaining hinges.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Voici donc mes deux supports à bois autoportants.

Here are my two self-standing lumber racks.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Ils peuvent être utilisés seul ou en tandem.

Avez-vous remarqué le triangle supérieur qui peut servir de tablette pour les petites pièces ? Si requis, il peut également être vissé temporairement pour stabiliser le support.

They can be used alone or in tandem.

Did you notice the upper triangle which can be used for small pieces ? If required, it can also be temporarily screwed to stabilize the support.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Grâce aux pieds allongés, même les panneaux peuvent y être rangés.

Even sheet goods can be stocked up, thanks to the elongated footers.

Folding Lumber Racks / Supports à bois pliants


Pour votre gouverne, voici mes croquis; un de 5′ de hauteur finale et l’autre de 7′ (à imprimer).

For your convenience, here are my sketches; one final 5′ tall and the other 7′ (to be printed).

Short Folding Lumber Rack Sketch / Croquis du petit support à bois pliant


Tall Folding Lumber Rack Sketch / Croquis du haut support à bois pliant


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !