From a Board To a Bed / D’une table à un lit

2015/11/20

Dernièrement j’ai du remplacer une pièce brisée sous le tableau de bord de ma souffleuse à neige. Pour travailler aisément tout en ménageant mes bras, je me suis installé convenablement. Premièrement, j’y ai glissé un seau, appuyé sur le châssis.

Lately I had to crawl under my snow blower dashboard to replace a broken part. To comfortably work and to take care of my arms, I’ve carefully set me up. First, I slipped a pail under, leaning against the frame.

From a Board To a Bed / D'une table à un lit


Ensuite j’ai ’emprunté’ une table à repasser, laquelle j’ai déposée une extrémité sur le seau, tel que montré.

Then I ‘borrowed’ an ironing board, which I dropped one end on the pail, as shown.

From a Board To a Bed / D'une table à un lit


Tel que montré, j’étais tout à fait à mon aise pour remplacer la pièce sans devoir étendre mes bras et ainsi prévenir la fatigue et des malaises.

À noter que l’obturateur automatique de ma caméra s’est actionné avant que je me roule complètement sur le dos pour la photo.

As shown, I was quite comfortable to replace the piece without having to stretch my arms too much, therefore preventing fatigue and pain.

Take note that the auto-shot device of my camera fired before I completely rolled over on my back for the photo.

From a Board To a Bed / D'une table à un lit


C’est un vieux truc que j’ai appris d’un plombier qui travaillait sous un évier de cuisine.

This is an old trick I learned from a plumber who was working under a kitchen sink.


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !

Advertisements

Shop Cutting Board / Planche à découper d’atelier

2015/09/28

Pour éviter d’abîmer mon établi, j’ai pris l’habitude d’utiliser cette chute de fibre durci (Masonite) récupérée d’un vieux meuble. Je la garde près de mon établi pour couper des bandes de papier abrasifs, du carton pour le bac de recyclage, etc. Elle sert également de plaque martyre lorsque je travaille avec un ciseau à bois.

To prevent from marring my workbench, I took the habit of using this hardboard scarp (Masonite) salvaged from an old furniture. I keep it close to my workbench to cut sandpaper strips, cardboard for the recycling bin, etc. It also act as sacrificial backer board when I work with chisels.

Shop Cutting Board / Planche à découper d'atelier


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !