Long Board Support / Support pour planche longue

2018/11/05

Cette astuce peut être utilisée à différents outils, tels que perceuse à colonne, mortaiseuse, scie à ruban, etc. Soyons imaginatifs !

This trick can be used to different tools, such as drill press, mortiser, band saw, etc. Let’s be imaginative !


Fixer un serre-joint à barre plate à l’établi ou une table de travail adjacente à l’outil.

Attach a flat bar clamp to the workbench or any worktable adjacent to the tool.


Ensuite pincer une équerre triangulaire sur la tige du serre-joint vertical.

Then clamp a speed square to the vertical bar clamp.


Et voilà, simple et efficace.

And here it is, simple and effective.


Pour certaines situations, un serre-joint à mâchoires parallèles seraient tout aussi efficaces.

For particular situations, a parallel jaw bar clamp would be as much effective.


Quelques fois aucun gabarit spécial n’est nécessaire !

Sometime no special jig is required !


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

Bar Clamp Fix / Réparer un serre-joint à barre

2014/10/25

Avez-vous déjà été face à un serre-joint à barre qui glisse lors d’une pression pour un collage tel que je l’ai été ? Même si mon serre-joint n’était pas vieux, je crois qu’il a glissé parce que les rainures longeant la barre étaient un peu usées.

Étant assez économe, et aussi curieux, je ne voulais pas jeter le serre-joint et j’ai pris quelques minutes pour trouver une alternative.

J’ai premièrement glissé un cure-dent entre la barre et la mâchoire coulissante et le tour était joué !

Did you ever get a bar clamp slip while applying pressure for a glue up as I did ? Even if my clamp is not very old, I believe it slipped because the ribs on the bar have worn a bit.

Being on the thrifty side, and curious as well, I didn’t want to throw the clamp away and took few minutes to find a work around.

I first tried to slip a tooth pick between the bar and the sliding jaw and it worked great !

Bar Clamp Fix / Réparer un serre-joint à barre


Compte tenu que je devrais répéter le processus à chaque usage, j’ai alors essayé de glisser un fil de fer, plus durable, et le tout a encore fonctionné.

Since I would have to repeat the process on each use, I then tried to slip a wire, more durable, and it worked as fine.

Bar Clamp Fix / Réparer un serre-joint à barre


Pour compléter la réparation j’ai enroulé et noué le fil de fer (dénoué pour la photo) et mon serre-joint m’est encore tout aussi utile dans l’atelier.

To complete the repair I wrapped and tied the wire around (untied for the photo) and my clamp is still a great helper around the shop.


Inscrivez-vous en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register at the upper right and…

Happy Woodworking !


 


Power Bar Installation / Fixation d’une barre multiprise électrique

2014/01/03

La fixation de barres multiprises avec un système de trous d’ancrage caché a toujours été un problème. Voici une barre multiprise typique.

Installing power bars featuring hidden key hole slot hanging system has always been an issue. Here’s a typical power bar.

Power Bar Installation

____________________________________________

Pour rendre la tâche facile, je dépose un morceau de papier sur l’arrière de la multiprise et utilisant le côté de la pointe d’un crayon de plomb je recouvre les trous d’ancrage pour obtenir une image exacte de l’emplacement des rainures. Notez qu’à cette étape je perce également aux extrémités supérieures avec la pointe du crayon.

To make it easy, I drop a piece of paper on the back of the power bar and using the side of the lead of a pencil I spread the lead over on each key hole ending with a perfect image of the slot locations. Note that at this stage I also punch a hole in the upper parts with the tip of the pencil.

 Power Bar Installation

____________________________________________

Je pivote le papier sur le future emplacement mural de la multiprise et j’indique au crayon l’emplacement à travers les trous.

I flip the paper over and I place it where I want the power bar to be located  and make a pencil mark through the holes.

Power Bar Installation

____________________________________________

Ensuite j’enfonce une vis à chaque endroit et je vérifie et ajuste individuellement la bonne prise dans chaque rainure.

Then I drive a screw in each location and I individually test and adjust each key hole for a tight fit.

Power Bar Installation

____________________________________________

Lorsque terminé, j’enfonce une dernière vis à une extrémité de la barre pour l’empêcher de glisser et se détacher sous pression.

When I’m done, I drive a last screw at one end of the power bar to prevent it from sliding out under pressure.

Power Bar Installation

_________________________________________________

Inscrivez-vous à droite et… Bon bricolage !

Register at right and… Happy Woodworking !

_________________________________________________


Double Duty Hold Downs / Double usage pour barres de retenue

2013/09/06

Vous connaissez sans doute ces barres de retenue qui sont très pratiques avec ces rails d’aluminium ou sur des tables trouées. Elles peuvent aussi être très utiles pour le collage complexe des joints biseautés des cadres.

You probably know these hold downs that are quite handy with aluminum T-tracks or on bored tables. They can also be very handy for awkward miter frame glue-ups.

Double Duty Hold Downs

_______________________________________________________

Détachez les pièces pour libérer les barres aluminium.

Detach the parts to free the aluminum bars.

Double Duty Hold Downs

_______________________________________________________

Fixez les barres au cadre avec deux serre-joints, tel que montré. À l’aide d’un autre serre-joint, serrez le joint en prenant soin d’appliquer la pression au centre du joint, tel qu’indiqué par la flèche. Relocalisez les barres si requis.

Soit dit en passant, il est facile de fabriquer ses propres barres.

Secure the bars to the frame using two C-clamps, as shown. Using a third clamp, squeeze the joint making sure the pressure is applied at the center of the joint, as shown by the arrow. Relocate the bars if required.

By the way, it’s easy to make your own bars.

??????????Double Duty Hold Downs

_______________________________________________________

Bon bricolage !

Happy Woodworking !

_______________________________________________________


Pickup Truck Bed Cover #6 Couvre caisse de pickup

2012/12/08

Pour procéder à l’installation des barres transversales, je fixe temporairement l’une d’entre-elle avec des serre-joints et je supporte l’extrémité opposée du cadre avec une cale (encerclé).

To proceed with the installation of the cross bars, I temporarily clamp one of them and I raise the opposite end of the frame with a shim (circled).

52 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

Je centre latéralement la barre transversale à être installée et je vais utiliser cette chute comme butée, à une extrémité uniquement.

I laterally center the cross bar to be installed and I will use this scrap as a stop, at one end only.

53 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

Puis que la barre transversale doit être attachée en dessous du cadre, la butée est temporairement fixée avec un serre-joint.

Since the cross bar must be attached from under, the stop block is temporarily secured with a clamp.

54 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

J’installe aussi deux autres butées pour localiser la barre transversale. Le reste du travail sera fait depuis le dessus. Mes butées sont les retailles des poignées !

I also install two more stop blocks to locate the cross bar. The remaining job will be done from above. My stop blocks are offcuts from the handles!

55 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

56 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

J’étends un généreux cordon de colle et je place la pièce sous le cadre, bien appuyée sur les trois butées.

I spread a generous bead of glue and I place the workpiece under the frame and I lean it against the three stop blocks.

57 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

J’utilise mon gabarit à l’aveugle maison pour déterminer exactement l’emplacement de la barre transversale.

I’m using my shop-made blind jig to determine the exact location of the cross bar.

58 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

Avec ce gabarit je peux exactement localiser la barre transversale et percer précisément au centre.

Using this jig I can exactly locate the cross bar and precisely drill in the center.

59 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

Les deux barres transversales sont installées et vissées en un rien de temps.

The two cross bars are installed and screwed in no time.

60 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

Aussitôt je penche le cadre sur le côté et l’enlève l’excès de colle avec une paille de plastique que je coupe au fur et à mesure qu’elle se remplie.

At once I roll the frame on one side and I remove any excess glue with a plastic straw that I frequently cut as soon as it fills.

61 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

Et j’ai bel et bien la courbe désirée sur le dessus.

And I definitely have the desired curve on the top.

62 Pickup Truck Bed Cover

_____________________________________________________________________________________

À suivre…

To continue…

_____________________________________________________________________________________