Important 2015-07-14

Chers lecteurs,

Je viens de remarquer que WordPress a supprimé de ses archives toutes les photos des articles que j’ai présentés avant novembre 2010. Les articles y sont toujours, mais pas les photos, ce qui les rends incomplets et presqu’incompréhensibles. Ces photos avaient été transférées de Spaces, l’ancien site d’hébergement de mon blog. Spaces et WordPress avaient une entente à l’effet de transférer et conserver tout le contenu d’un site d’hébergement à l’autre. À l’exception de certains mauvais cadrages suite au transfert, tout était bien jusqu’à présent.

Je tenais à vous aviser afin que vous ne soyez pas surpris de ne plus ou de ne pas voir affichées les photos de ces anciens articles.

Selon moi, un autre triste aspect est que les nouveaux lecteurs n’auront pas accès à toute cette banque d’informations.

Notez que j’ai commencé à investir le temps pour remettre les photos.

Sincèrement,

Serge, désappointé


Dear readers,

I just noticed that WordPress has deleted from their archives all the article photos I posted before November 2010. The articles are still there, but not the photos, what makes them incomplete and almost incomprehensible. Those photos have been transferred from Spaces, the former nesting site of my blog. Spaces and WordPress had an agreement to transfer and keep everything from one nesting site to the other. Except some framing misalignments, everything was fine up to now.

I wanted to inform you so you won’t be surprised not seeing photos from those old articles.

According to me, another sad aspect is that new readers won’t have access to all this gathered information.

Notice that I started to repost all those photos.

Sincerely,

Serge, disappointed


Queridos lectores,

Acabo de notar que WordPress ha borrado de sus registros las fotos de los artículos que he presentado antes de noviembre de 2010. Los artículos están todavía allí, pero no las fotos, lo que los hace incompleta y presqu’incompréhensibles. Estas fotos fueron trasladados Espacios, ex alojamiento de sitios web a mi blog. Espacios y WordPress tenían un acuerdo para el efecto de transferir y conservar todo el contenido de un sitio de alojamiento a otro. Con la excepción de algunos marcos malos después de la transferencia, todo iba bien hasta ahora.

Quería avisarle por lo que no se sorprenderá de no ver o no fotos mostradas de esos viejos artículos.

Creo que otro aspecto triste es que los nuevos lectores no tendrán acceso a toda esta información.

Nótese que empecé a publicar de nuevo todos aquellos fotos.

Atentamente,

Serge, decepcionados

(Google Traduccion)

 

 


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !

6 Responses to Important 2015-07-14

  1. Eric R says:

    Sorry to hear about this Serge.
    It is like deleting pictures from a museum because an addition is refused to be built.
    Word Press should have given you adequate warning to enable you to download those articles and pictures intact to a separate hard drive.
    I am sure there are many readers (including me) who go back and forth reading your material.
    Such is the world these days my friend….
    Eric,
    also dissapointed.

  2. Claude says:

    Je ne sais pas dans quel ordre tu vas procéder pour remettre les photos mais je me permets bien égoistement de te suggéger de commencer par `Mon banc de travail / My Workbench`

    Salut et merci

  3. Caroline Usher says:

    I am interested in your design for shop-made tablesaw (using a circular saw). Could you possibly restore or send me the photos for that project?
    You have a very impressive website! Many ingenious ideas.
    Caroline

    • Serge says:

      Caroline, I’ll make my best to get those old photos and get back to you as soon as I can. Please be patient.

      Best,

Leave a Reply / Laissez une réponse

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s