Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne

2019/05/27

Réaliser une feuillure le long de cette pièce, d’une façon sécuritaire avec un peigne.

Making a rabbet along this workpiece, safely, with a featherboard.

Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Je désassemble mon peigne ajustable maison pour utiliser des boutons plus longs.

Notez que j’ai aussi dû temporairement retiré le séparateur du banc de scie(cercle) pour cette tâche particulière.

I disassemble my homemade adjustable featherboard to use longer bolts.

Notice that I also temporarily removed the splitter from the table saw(circle) for this particular task.

Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Voici l’installation : Ajouter deux cales en m’assurant que celle de droite soit appuyée contre les boulons et entre le patin et le peigne lui-même (cercle). Notez également que le peigne ne touche pas à la chute qui sera coupée (flèche).

Here is the setup : Add two shim making sure the right one is leaning against the bolts and sandwiched between the runner and the featherboard itself (circle). Also notice the featherboard is not in contact with the waste to be cut (arrow).

Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Je suis prêt à faire la coupe, avec ce poussoir approprié.

I’m ready to make the cut, with this appropriate push stick.

Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Une belle coupe nette et précise, et ce sans danger pour mes doigts.

Notez qu’après la coupe la chute est tout à fait libre et sécuritaire sous le peigne (pensez aucun recul ou rejet).

I nice sharp and precise cut, and no harm to my fingers.

Notice that after the cut the waste is safely free under the featherboard (think no kickback).

Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Une autre utilité serait pour la coupe en angle de plates-bandes de porte.

Another use would be for the angle cut required for door raised panels.

Raise Your Featherboard / Haussez votre peigne


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Repetitive Cuts Handy Stops / Butées pour coupes répétitives

2019/05/26

Voici quelques façons de faire des coupes répétitives avec le banc de scie, sans le danger relié à l’utilisation du guide parallèle.

Here are some ways to make repetitive cuts at the table saw, without the danger related to using the rip fence.


Le talon d’un peigne ajustable.

The heel of an adjustable featherboard.

1 Repetitive Cuts Handy Stops


2 Repetitive Cuts Handy Stops

 


Un tasseau (en angle) et un serre-joints. le tasseau est placé en angle pour limiter le point de contact (pensez frottement pour poussière).

A stick (angled) and a clamp. The stick is angled to limit the contact point (think rubbing and dust).


3 Repetitive Cuts Handy Stops

____________________________________________________________________

4 Repetitive Cuts Handy Stops

____________________________________________________________________

Une jauge d’ajustement pour guide parallèle (en angle).

A rip fence setting gauge (angled).

5 Repetitive Cuts Handy Stops

____________________________________________________________________

6 Repetitive Cuts Handy Stops

____________________________________________________________________

Une butée fixée sur le guide parallèle. Ici on peut utiliser le ruban à mesurer du banc de scie.

A stop attached to the rip fence. Here you can use the tape measure of the table saw.


7 Repetitive Cuts Handy Stops


 

8 Repetitive Cuts Handy Stops

____________________________________________________________________1

Une base aimantée pour comparateur (en angle).

A magnetic base for dial gauge (angled).

9 Repetitive Cuts Handy Stops

____________________________________________________________________

10 Repetitive Cuts Handy Stops


 



Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite.

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right.

Always be careful and Happy Woodworking !