My New Hardware Bins – Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie – Gratuits

2017/01/30

Un autre projet de revalorisation d’un matériau destiné au site d’enfouissement.

Another upcycling project made with a material destined to landfill.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Mon projet ne requière qu’une chute de tube de carton pour piliers de ciment et des barquettes de plastique. Je récupère toutes les barquettes de champignons et baies achetés en épicerie. Elles sont faites de plastique #6, lequel n’est pas recyclé dans ma région, raison pour laquelle je les sauve du site d’enfouissement.

My project requires a concrete cardboard tube scrap and plastic punnets. I salvage all mushroom and berry punnets bought at the grocery store. They are made of #6 plastic, which is not recycled in my area, reason why I save them from the landfill.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Je mesure le diamètre et je règle de guide parallèle du banc de scie pour le couper en deux.

I measure the diameter and I set the table saw rip fence to cut it in half.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


La première coupe faite, il est facile de guider la coupe opposée à l’œil, tel que montré.

The first cut done, it is easy to eyeball the opposite cut, as shown.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Je trace l’emplacement des colombages à l’endroit où je veux procéder à l’installation.

I’m tracing the stud locations where I want to proceed with the installation.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Une vis et une rondelle dans chaque colombage.

A screw and a washer in each stud.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Ce sera pratique derrière ces outils et excellent pour utiliser cet espace quasi perdu !

It will be handy behind those tools and excellent for using this awkward space !

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


En fait, puisque j’ai l’espace pour en installer deux, j’ajoute un tasseau au mur, lequel aide à soutenir le support de carton, tout comme le précédent.

In fact, since I have the space to install two, I’m adding a cleat to the wall, which helps to hold the cardboard support, as the previous one.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Les barquettes étant minces et légères, je vais les coller en paires.

J’apprécie beaucoup mon support à pistolet à colle chaude, lequel est sécuritaire, et minimise les dégâts et les brûlures.

The punnets being thin and flimsy, I will glue them in pairs.

I appreciate my hot glue gun support a lot, which is safe, and minimize messes and burns.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Un filet de colle chaude aux extrémités et un généreux au milieu, tel que montré.

I bead of hot glue at each end and generous one in the middle, as shown.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Un à un je les mets sous presse en utilisant des chutes de bois pour étendre la colle uniformément.

Par chance, cette colle fige très rapidement.

One by one I clamp them using wood scraps to spread the glue evenly.

Fortunately, this glue sets quite rapidly.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


En passant, chaque bac est amovible, bien sûr !

Quel beau et satisfaisant passe-temps.

By the way, each bin is removable, of course !

What a great and satisfying pastime.

My New Hardware Bins - Free / Mes nouveaux bacs de quincaillerie - Gratuits


Pour en savoir plus sur les gabarits et outils maison montrés ci-haut, cliquez sur l’onglet approprié en haut de cette page.

To learn more about the homemade jigs and tools seen above, click on the appropriate tab at the very top of this page.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux

2017/01/27

Hier, entre deux sessions de laborieux pelletage de neige mouillée et pesante, je me suis mis à organiser quelques tiroirs verticaux de l’armoire murale que j’ai réalisée il y a déjà longtemps.

Yesterday, between two wet and heavy snow killing shovelling sessions, I got on organizing few vertical drawers of the wall cabinet I made a long time ago.

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Les tablettes dimensionnées, je perce des trous pour des petites vis cachées (facile et rapide).

The shelves dimensioned, I’m drilling holes for small pocket hole screws (quick and easy).

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


En passant, j’adore ma nouvelle tablette pivotante que j’ai récemment ajoutée à mon établi, laquelle libère la surface de travail. La famille va grandir, c’est certain !

By the way, I love my new swing-out shelf that I recently added to my workbench, which clears the work surface. The family will extend, that’s for sure !

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Je trace l’emplacement de la tablette.

I’m tracing the shelf location.

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Une chute derière et une pince stabilise la tablette lors de son installation.

A scrap behind and a clamp secure the shelf throughout the installation.

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Je crois que l’ajout d’un tapis antidérapant sur du ruban double-face sera un atout.

I believe that adding an anti-skid mat on double-sided tape will be an asset.

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Enfin, deux autres de terminées !

At last, two more done !

Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Vertical Drawers Organization / Organiser mes tiroirs verticaux


Pour en savoir plus sur les gabarits et outils maison montrés ci-haut, cliquez sur l’onglet approprié en haut de cette page.

To learn more about the homemade jigs and tools seen above, click on the appropriate tab at the very top of this page.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d’établi pivotante

2017/01/25

Lorsque je travaille à l’établi, la plupart du temps je manque d’espace. Alors j’ai pensé fabriquer une tablette pivotante pour y déposer des outils et/ou accessoires, laquelle sera très pratique et rapidement dégagée lorsque nécessaire.

When I work at the workbench, most of the time I’m lacking space. So I came up with the idea of making a swing-out shelf to drop my tools and/or accessories on, which will be quite handy, and out of the way in seconds when needed.


Les deux pièces principales sont ces deux chutes, un colombage et une plaque de HDF 5/16″ (7mm).

The two main parts are those two scraps, a stud and a 5/16″ (7mm) HDF board.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Le pivot, un simple serre-joint à tuyau de métal sécurisé à l’établi.

The pivot, a simple pipe clamp secured to the workbench.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Compte tenu que je l’ai sous la main, je coupe ce tube de carton épais (centre d’un rouleau de tapis) qui servira de manchon d’espacement. Je dois dire qu’un tuyau de PVC serait encore mieux ! Je verrai bien et le temps le dira.

Since I have it on hand, I’m cutting this thick cardboard tube (center of a carpet roll) which will act as spacing sleeve. I must say that a PVC pipe would be much better ! I’ll see and time will tell.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Je fore le colombage au diamètre du tuyau du serre-joint à la perceuse à colonne.

I’m boring the stud to match the clamp pipe diameter at the drill press.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Je perce, fraise et fixe la plaque sur le colombage.

I drill, countersink and secure the board to the stud.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Je retourne à la perceuse à colonne pour finir le trou au travers.

I get back to the drill press to complete the through hole.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


J’arrête à ma ponceuse à disque maison pour arrondir les coins.

I stop at my homemade disc sander to round over the corners.

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Qu’en pensez-vous ? Elle pivote comme sur un axe, et reste très stable !

How about that ? It pivots like on an axis, and remains very stable !

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Et pourquoi pas y ajouter un tapis antidérapant à l’aide de ruban double-face !

And why not adding an anti-skid mat using double-sided tape !

Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


Workbench Swing-out Shelf / Tablette d'établi pivotante


En regardant les photos je constate que je pourrais y percer un trou supplémentaire pour les fraises de toupie (défonceuse) afin que je puisse l’utiliser comme support à toupie.

Je me demande si une seule tablette sera suffisante ! Chose certaine, elle peut également servir partout dans mon atelier, et ce grâce au serre-joints.

While looking at the photos I realize that I could drill an extra hole in it for router bits so I can use it as a router stand.

I wonder if a single shelf will be sufficient ! For sure, it can also be used anywhere in my workshop, thanks to the pipe clamp.


Pour en savoir plus sur les gabarits et outils maison montrés ci-haut, cliquez sur l’onglet approprié en haut de cette page.

To learn more about the homemade jigs and tools seen above, click on the appropriate tab at the very top of this page.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Pneumatic Tool Reminders and More / Rappels pour outils pneumatiques et plus

2017/01/23

À l’achat d’un outil pneumatique vous recevez également un petit contenant d’huile pour lubrifier l’outil. Vous devriez injecter quelques gouttes à chaque utilisation de l’outil pour lubrifier le délicat mécanisme intérieur. C’est une OBLIGATION pour une durée de vie accrue !

When you buy a pneumatic tool you also get a small bottle of oil to lubricate the tool. You should inject few drops of oil each time you use the tool to lubricate the inner delicate mechanism. This is a MUST for a long life span expectancy !

Pneumatic Tool Reminders / Rappels pour outils pneumatiques


Quelques outils pneumatiques sont livrés avec un bouchon pour empêcher la poussière d’entrer dans l’outil et nuire au mécanisme. Si vous n’en avez pas, utilisez une gomme à effacer comme celles montrées, lesquelles sont disponibles dans toutes les boutiques scolaires et en ligne.

Vous le savez, la poussière fait son chemin n’importe où !

Few pneumatic tools come with a cap to prevent dust from getting into the tool damaging the tool mechanism. If you don’t have one, use a pencil eraser as the one shown, which are available in stationary stores and online.

As you know, dust finds its way everywhere !

Pneumatic Tool Reminders / Rappels pour outils pneumatiques


Pneumatic Tool Reminders / Rappels pour outils pneumatiques


En passant, chaque fois que j’utilise une cloueuse pneumatique (ou une agrafeuse), je prends le temps d’enfoncer un premier clou dans cette planchette dédiée afin de m’assurer qu’il ne reste pas un de ceux insérés précédemment (pensez aux plus longs).

By the way, each time I use a pneumatic nailer (or a stapler), I take the time to drive a first nail in this dedicated scrap to ensure there is no nail from the previous inserted ones (think longer ones).

Pneumatic Tool Reminders / Rappels pour outils pneumatiques


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels

2017/01/20

Mon projet requière une base (plancher flottant HDF 7mm), une butée (latte de contreplaqué 3/4″ – 18mm) et trois ensembles de bride de retenue.

My project requires one base (HDF 7mm laminated floor board), one fence (3/4″ – 18mm plywood strip) and three hold-down sets.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je dresse les champs du contreplaqué et j’enlève toutes les encoches de la plaque de plancher flottant.

I’m straightening the plywood edges and I remove all notches from the floor board.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Remarquez cette feuillure que j’ai réalisée au banc de scie pour recevoir la sciure.

Notice this rabbet I’ve made at the table saw to the dust to escape.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


J’étends un généreux filet de colle pour Mélamine (ce type, lequel je teste, est optionnel).

I spread a good bead of Melamine glue (this type, which I’m testing, is optional).

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je prends soin de décaler le contreplaqué parce que le HDF est plus solide et résistant. Ensuite je pivote l’ensemble pour enfoncer des petits clous.

I’m taking care to offset the plywood because the HDF is harder and more resistant. Then I flip the assembly over to drive small brads.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


L’excès de colle, lequel je nettoie, une autre bonne raison d’avoir décalé le contreplaqué.

The excess glue, which I remove, another good reason for having recessed the plywood.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


J’enlève également l’excès de colle dans la feuillure avec un bâtonnet entouré d’un chiffon.

I also remove the excess glue from the rabbet using a stick wrapped with a cloth.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je serre le tout pour environ une heure.

I’m clamping the assembly for about an hour.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Entre temps, j’ai installé la bague A sur la base de la toupie (défonceuse) correspondant à la rainure B de mon gabarit et la fraise droite de 1/2″ (12mm) C pour caler la tête du boulon en T D.

Meanwhile, I’ve installed the guide bushing A onto the router base matching to slot B of my jig and the 1/2″ (12mm) straight bit C in the router to recess the head of the T-bolt D.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je détermine également l’emplacement de cinq trous pour les boulons en T.

I also determine the five hole locations for the T-bolts.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Après une collation (temps de séchage), je perce les cinq trous à la perceuse à colonne.

After a snack (drying time), I’m drilling the five holes at the drill press.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Pour la prochaine étape, cette ensemble inégale requière une bonne installation, raison pour laquelle j’ai sorti mon guide à défoncer pour faciliter le serrage. Notez également l’utilisation de mon support à toupie, laquelle est maintenant instable à cause de la bague de gabarit.

For the next step, this assembly requires a good setup, reason why I brought out my rout through jig to ease the clamping. Also notice the use of the stand for the router, which is now unstable because of the guide bushing.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Une fois la plaque sécurisée, je serre le gabarit, bien centré au dessus du premier trou.

Once the board secured, I clamp the jig, centered above the first hole.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je règle la jauge de profondeur de la toupie en fonction de l’épaisseur de la tête du boulon en T (et un peu plus, tel que montré).

I set the router depth stop according to the T-bolt’s head thickness (and a bit more, as shown).

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Il ne me reste qu’à enfiler mes accessoires de sécurité et procéder.

Now I only have to put on my safety gears and proceed.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Après une première passe avec la toupie il faut aspirer la poussière et ensuite faire une deuxième passe pour obtenir une rainure en lamage nette et précise.

After the first pass with router you must vac the dust out and make a second pass to get a clean and crisp recessed slot.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


On ne peut mieux !

You can’t beat that !

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Lorsque bien installé, le travail est sécuritaire et agréable.

When set up properly, the job is safe and enjoyable.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Le test. Cette planche ne peut être dressée au banc de scie telle quelle parce que ses deux champs sont inégaux, de là la nécessité de ce nouveau gabarit.

The test. This board can’t be straighten at the table saw as it is because the two edges are uneven, therefore the necessity of this new jig.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


J’ajuste le guide parallèle du banc de scie de façon à ce que le gabarit soit tout près de la lame de scie.

I’m setting the table saw rip fence in such a way that the jig is just shy to the saw blade.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je sécurise la planche sur la gabarit et je fais la coupe.

I secure the board onto the jig and I make the cut.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Parfait !

Perfect !

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Une fois un champ bien droit, ce dernier peut être appuyé sur le guide parallèle pour la coupe du champ opposé.

Once one edge straight, this latter can lean against the rip fence to straighten the opposite edge.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je perce un trou pour le suspendre.

I drill a hole to hang it.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Je ponce toutes les arêtes tranchantes.

I sand all sharp edges.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Et finalement j’applique du papier abrasif autocollant vis-à-vis chaque trou pour prévenir tout glissement des planches à dresser.

And finally I apply self-adhesive sandpaper before each hole to prevent any shifting from the boards to be dressed.

Rough and Live Edge Cutting Jig / Gabarit pour couper les champs inégaux et naturels


Un autre gabarit de réalisé, celui-ci désiré, sinon requis, depuis longtemps.

Another jig done, this one desired, if not required, since a long time.


Pour en savoir plus sur les gabarits et outils maison montrés ci-haut, cliquez sur l’onglet approprié en haut de cette page.

To learn more about the homemade jigs and tools seen above, click on the appropriate tab at the very top of this page.


Soyez avisé ! Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Be notified ! Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 


%d bloggers like this: