Control Your Cords / Contrôlez vos cordes

2016/09/19

Avez-vous remarqué que la plupart du temps la corde des outils est une nuisance ? Je l’ai vécu encore récemment !

Did you notice that most of the time the cord of your tools is a nuisance ? I experienced it once again lately !

Control Your Cords / Contrôler vos cordes


La corde se trouve sur le trajet ou s’accroche aux extrémités des pièces.

The cord is on the path or hooks to the ends of workpieces.

Control Your Cords / Contrôler vos cordes


Control Your Cords / Contrôler vos cordes


J’ai trouvé une solution, un simple crochet de rideau de douche (ou un fabriqué à partir d’un fil de fer rigide).

I found a solution, a simple shower curtain hook (or make your own with a stiff steel wire).

Control Your Cords / Contrôler vos cordes


Je l’accroche au cordon de ceinture de mon tablier, vers moi tel que montré, sans toutefois jamais le fermer.

I hook it to my apron waist cord, towards me as shown, thus without never lock it down.

Control Your Cords / Contrôler vos cordes


Ensuite j’enfile la corde de l’outil (sans fermer le crochet) et il retient très bien la corde de lui-même.

Then I slip the tool cord in (without locking the hook) and it holds the cord by itself.

Control Your Cords / Contrôler vos cordes


J’ai aussi une autre option, cette fois au plafond de mon atelier où il y a une multiprise et une série de crochets vissés.

I also have another solution, this time at the ceiling of my shop where there is a power bar and a series of screw in hooks.

Control Your Cords / Contrôler vos cordes


Control Your Cords / Contrôler vos cordes


Control Your Cords / Contrôler vos cordes


Et un aimant facilitant le rangement au-dessus de mon établi, tout comme mon petit taille-crayon.

And a magnet simplifying storage right above my workbench, as well as my small pencil sharpener.

Control Your Cords / Contrôler vos cordes


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements