Drill Press Vac Tip / Facilité d’aspiration à la perceuse à colonne

Assujettir un boyau d’aspirateur sur la table d’une perceuse à colonne n’est pas une mince affaire. J’ai découvert qu’utiliser un aimant de soudeur, une bande élastique et un court goujon (tourillon) fonctionne très bien, et ce rapidement.

Keeping a vac hose on the drill press table is not an easy tack. I found that using a welder’s magnet, a rubber band and a short dowel works great, and it’s quick.

Drill Press Vac Tip / Facilité d'aspiration à la perceuse à colonne


Faites un boucle autour du goujon avec la bande élastique (voir cet exemple), enfilez l’autre extrémité de la bande dans le trou de l’aimant et ensuite enroulez-la autour du boyau d’aspirateur avant de l’accrocher au goujon.

Loop a rubber band around the dowel (watch this sample), thread the other end through the magnet hole and then wrap it around the vac hose before you hook it up to the dowel.

Drill Press Vac Tip / Facilité d'aspiration à la perceuse à colonne


L’aimant peut facilement être glissée de haut en bas sur la colonne de métal pour suivre la hauteur de la table, mais la meilleure partie est qu’en la pivotant autour de la colonne l’angle de capture est facilement ajusté.

The magnet can easily be slid up and down on the metal column to follow the height of the table, but the best part is that by swinging it around the column the capture angle is easily adjusted.

Drill Press Vac Tip / Facilité d'aspiration à la perceuse à colonne


J’ai antérieurement publié une autre utilisation inédite de tels aimants !

I’ve previously published another unique use of those magnets !


Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Soyez toujours prudent et bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Always be careful and Happy Woodworking !


 

Advertisements

6 Responses to Drill Press Vac Tip / Facilité d’aspiration à la perceuse à colonne

  1. Skand says:

    Bonjour Serge, merci pour votre blog ! Je bricole depuis des années, mais cela fait juste une petite année que j’ai commencé à m’équiper sérieusement pour créer des objets en bois. Votre site est pour moi une mine de trouvailles simples et efficaces !

    Merci pour le partage de cette solution pour la perceuse à colonne, qui arrive pile le jour où je la cherche !

    • Serge says:

      Merci Skand pour ce commentaire, lequel m’encourage à continuer.

      Au plaisir… et bon bricolage avec tous ces nouveaux outils pouvant créer des objets en bois, mais également créer la joie et la satisfaction.

  2. Brian Woods says:

    Great Tip.

  3. Eric R says:

    I made a wooden vac holder that fits on the column a long time ago, but I like your set up more.
    It is more versatile.
    Thanks Serge.

    • Serge says:

      Eric, perhaps by adding one or two rare-earth magnets to your rig would make it as versatile ? Just a thought.

      Best,

Leave a Reply / Laissez une réponse

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s