Saviez-vous que cet outil existe ? Je ne le savais pas.
Did you know that tool exist ? I didn’t.
Il s’étire de 3″ (7.5 cm) à 24″ (61 cm) et permet de diviser instantanément des segments égaux.
It stretches from 3″ (7.5 cm) to 24″ (61 cm) and allows to instantly divide equal segments.
Une encoche (flèches) à chaque extrémité permet des traçages centrés, parfait pour les queues d’aronde, poignées, boutons, crochets, etc.
A notch (arrows) at each end allows centered markings, perfect for dovetails, knobs, handles, hooks, etc.
Quatre petits boutons en laiton stabilisent l’outil pour assurer des ajustements consistants.
Four small brass knobs secure the tool ensuring consistent settings.
Pour votre gouverne, j’ai facilement trouvé sur Internet les endroits suivants où le trouver, toutefois attention car il pourrait porter différents noms :
http://www.langevinforest.com/fr/compas-a-diviser
http://www.bordet.fr/compas-a-diviser,fr,4,600165.cfm
For you convenience, I quickly found on the Internet the following locations where you can find it, however be aware it could have different names such as Point-2-Point, Equal Space Divider, Point Spacing Divider, etc :
http://www.m-powertools.com/point2point-mk2-layout-divider.htm
http://www.langevinforest.com/en/equi-divider
Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…
Soyez toujours prudent et bon bricolage !
Register for free at the upper right and…
Always be careful and Happy Woodworking !
Posted by Serge 