Vous arrive-t-il de devoir retirer le guide parallèle temporairement pour faire une ou des coupes différentes et devoir perdre du temps à refaire tous les ajustements afin de reprendre là où vous aviez laissé ? Plus jamais !
Do you sometimes have to temporarily remove the rip fence to make one or few different cuts and having to spend time to redo all the settings to get back where you left ? No more !
Pour solutionner cet inconvénient, j’ai conçu un localisateur pour guide parallèle, lequel n’est ni plus ni moins d’un patin de bois franc taillé pour s’ajuster parfaitement dans la rainure, tel que montré.
To solve this hassle, I devised a rip fence reminder, which is nothing more than a hardwood runner that fits smugly in the slot, as shown.
À la perceuse à colonne, j’ai percé et fraisé pour un boulon à tête plate.
At the drill press, I drilled and countersunk for a flat head bolt.
Pour compléter mon gabarit j’utilise un tasseau rainuré, un de mon système de butées, ainsi qu’une rondelle et un écrou papillon.
To complete my jig I’m using a slotted bar, one from my stop block system, as well as a fender washer and a wing-nut.
Le tasseau est bien appuyé sur le guide et la vis papillon est bien serrée, je peux retirer l’ensemble et le remettre plus tard pour repositionner le guide.
The slotted bar leaning against the fence and the wing-nut well secured, I can remove the whole assembly and drop it back later to reset the fence.
En passant, le gabarit peut être utilisé d’un côté comme de l’autre du guide parallèle ainsi que sur d’autres outils rainurés.
By the way, the jig can be used on either sides of the fence as well as on other slotted tools.
Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…
Bon bricolage !
Register for free at the upper right and…
Happy Woodworking !
Atelier du Bricoleur (menuiserie)…..…… Woodworking Hobbyist's Workshop 