Hand Tool Wall Cabinet #6 Armoire murale pour outils manuels

2015/06/19

J’ai mis à rude épreuve mon nouveau rouleau à colle maison avec toutes ces moulures à coller. Je lui donne la cote de 10/10 et je suis déjà accro !

I put my new homemade glue roller to hard work gluing all those moldings. I give it the 10/10 mark and I’m already addicted !

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Afin d’empêcher les moulures de glisser lors du serrage, j’enfonce quelques clous sans tête de calibre 23. Pouvez-vous voir l’alvéole laissée par ce clou ?

To prevent the moldings from shifting under the clamp pressure, I drive few 23 gauge pin nails. Can you see the dimple from this nail ?

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Je ne pouvais imaginer meilleurs appuis de serrage pour une pression uniforme !

I couldn’t imagine better cauls for a consistent pressure !

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Une fois la colle sèche, je poursuis avec l’extrémité des portes et ainsi de suite.

Once the glue dry, I keep going with the end of the doors and so on.

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Pour bien les aligner, je frappe une chute avec un petit marteau parce qu’une fois appliquée, la colle adhère rapidement.

To precisely align them, I’m using a scrap that I hit with a small hammer because once applied, the glue sticks quickly.

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Pour personnaliser davantage mes portes, j’ai sorti mon attirail de pyrogravure.

J’ai téléchargé des dessins depuis Internet, lesquels j’ai imprimés et tracé le contour sur les portes, pour ensuite les bruler.

To furthermore personalize my doors, I brought out my pyrography kit.

I downloaded drawings from the Internet, which I printed and traced the contour on the doors, and then burnt them.

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Que dites-vous de cela comme portes d’armoire d’outils d’un boiseux ?

How about that for a woodworker’s tool cabinet doors ?

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Je suis très fier de moi compte tenu que la pyrogravure est nouveau pour moi !

Voici des images plus rapprochées.

I’m very proud of me since pyrography is new for me !

Here are closer pictures.

Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Hand Tool Wall Cabinet / Armoire murale pour outils manuels


Pour les portes, il ne me reste qu’à poncer les moulures au papier 500 grains, avant la finition qui viendra plus tard pour l’ensemble du projet.

For the doors, the last task will be a 500 grit sanding, before the finish that will occur later for the whole project.


À suivre…

Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite pour être avisé.

To continue…

Register free at the upper right to be notified.