Tel que montré, pour faciliter la tâche à venir je lève la palette et la laisse tomber sur chaque coin au moins une fois.
As shown, to ease the upcoming task I lift the pallet and I drop it, at least once, on each corner.
Ainsi les clous relâchent et un espace se crée entre les pièces de bois.
Doing so the nails loosen out and a space is created between the wood pieces.
J’insère la lame à métaux de ma scie alternative dans ces cavités en prenant soin, par mesure de sécurité, que la base de la scie soit toujours en contact avec le bois.
I insert my saber saw metal cutting blade in those cavities making sure, for safety purposes, that the base of the tool is always in contact with the wood.
Le bois se détache et les pièces libres tombent par elles-mêmes.
The wood separates and free pieces fall by themselves.
Il est également plus facile d’insérer un arrache-clou pour séparer les planches (ici nul besoin d’un marteau).
It is also easier to insert a pry bar to take the boards apart (no hammer required here).
Puisque les clous ont tendance à plier sous le marteau, je coupe les plus longs. C’est une étape de plus, mais ça fait une énorme différence !
Since nails have the tendency to bend when struck with a hammer, I cut the longer ones. It’s an additional step, but it makes a huge difference !
Voici le bois récupéré d’une palette.
Here is the wood salvaged from one pallet.
J’ai toujours des lames en réserve. La longueur est déterminée par le type de palettes. J’avoue que la qualité de la lame y est pour beaucoup.
I always have spare blades. The length is determined according to the pallet type. I must admit that the quality of the blade has a lot to do.
Ces blocs de bois franc sont dédiés aux feux de camp de mes petits-enfants pour le camping. À noter que tous les clous saillants ont été enfoncés dans les blocs.
Those hardwood blocks are set aside for my grandkids’ campfires. Take note that all protruding nails have been pound in.
Et voici le bois récupéré de mes trois palettes.
And here’s the wood salvaged from my three pallets.
Je garde toujours les clous (et autres métaux) pour donner aux ferrailleurs qui parcourent les rues le jour du ramassage des ordures. Le recyclage est primordial pour moi (et vous ?).
I always keep the nails (as well as any metal) for the metal scrap persons that travel the roads on trash removal days. Recycling is important to me (and you ?).
Inscrivez-vous à droite et… Bon bricolage !
Register at right and… Happy Woodworking !
Posted by Serge 
Atelier du Bricoleur (menuiserie)…..…… Woodworking Hobbyist's Workshop 