Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique

Un pot de plastique dont le couvercle est fermement serré repose sur ma scie à ruban.

A plastic jar with a tightly closed lid sits on my band saw.

Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


Je fais une coupe transversale jusqu’à la moitié du pot (la ligne centrale laissée par le moule produit une bonne référence).

I make a crosscut up to the middle of the jar (the factory mold center line produces a good reference).

Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


Ensuite, une coupe longitudinale jusqu’à la première coupe.

Then, a rip cut up to the first cut.

Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


J’enlève les écorchures et j’adoucis les bords coupants avec du papier abrasif.

I remove the burrs and I smooth out the sharp edges using sandpaper.

Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


Je trace au crayon la ligne d’aplomb dans le couvercle.

Using a pencil I trace the plumb line in the lid.

Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


J’ai choisi d’accrocher mon pot sur un tasseau biseauté pour le placer au mur sur le tasseau complémentaire déjà installé.

I chose to hang my jar on a French cleat to place it on the wall where the complementary cleat is already installed.

Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


??????????


Le voici accroché pour recevoir un tambour à poncer, juste dessous de cette étagère d’accessoires de perceuse à colonne. J’ai assez de place pour ajouter deux autres pots.

Here it is hung to receive a sanding drum, right under this drill press accessory shelf unit.  I also have enough space to add two more jars.

Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique


Pour d’autres techniques de coupe, cliquez ici.

For more cutting techniques, click here.


Inscrivez-vous à droite et… Bon bricolage !

Register at right and… Happy Woodworking !


8 Responses to Plastic Jar Handy Tray / Plateau pratique fait de pot de plastique

  1. Wally Flower says:

    I’m not sure how the French Cleat operates. I know how they work usually, but I can’t see by the pictures or explanation how it is used here. Is there another picture or description to help this lost observer? (me)

  2. Grant Paris says:

    atelier,

    The graphic woodgrain background on your web site makes it very difficult to read the printed instructions. I prefer the old background.

  3. José Mota says:

    Nice solution. First, because allow us to reuse a piece which in other circunstances would go straight to the junk. I must say that I am also a fan of this attitude of recycling.

    Thank´s

    José Mota

    Porto-Portugal

    • Thank you, José. To promote reclycling and to reduce trash, everyone should have his own dump in the backyard. I believe each and everyone would want to have the smallest pile as possible !

      Best,