Large Sorting Tray / Grand plateau de triage

2014/01/15

Voici le grand plateau de triage que je me suis fabriqué avec un contenant de 4 litres en plastique.

Here is the large sorting tray I made from a one gallon (4 liters) plastic jug.

Large Sorting Tray / Grand plateau de triage


Après avoir coupé le bec verseur (en rouge sur la photo précédente), coupez le contenant en deux avec une paire de ciseaux (une scie à ruban à haute capacité serait idéale). Vous avez maintenant deux plateaux, un pour vous et un pour un ami.

After cutting the spout (in red on the previous photo), cut the jug in half with a pair of scissors (a high capacity band saw would be ideal). You now have two trays, one of you and one for a friend.

Large Sorting Tray / Grand plateau de triage


L’aire du bec verseur est encore utile pour remettre la quincaillerie dans son pot.

The spout area is still handy to fill the jar back.

Large Sorting Tray / Grand plateau de triage


Inscrivez-vous à droite et… Bon bricolage !

Register at right and… Happy Woodworking !