Récemment j’ai eu à poncer des pièces courbées identiques d’un marchepied à ma ponceuse verticale maison. Compte tenu que j’étais à court de ruban adhésif double-faces j’ai eu l’idée d’utiliser des agrafes pour maintenir les pièces ensemble afin qu’elles puissent rester identiques. J’ai pris soin d’enfoncer les agrafes dans un endroit non visible (joint de colle).
Recently I had to sand identical curved parts of a step stool on my homemade spindle sander. Since I was running out of double-sided tape I came up with the idea of using staples to hold the parts together so they would stay identical. I took care of driving the staples in inconspicuous edges (glue joint).
Retirer les agrafes fut facile avec un outil approprié, quel que montré (un tournevis ou une pointe à tracer aurait aussi bien fait le travail).
Removing the staples was easy with the appropriate tool, as shown (a screwdriver or an awl would have done as well).
Je me demande si les agrafes pourraient toujours remplacer le ruban double-faces ? Chose certaine elles sont toujours disponibles et ne laissent aucun résidu collant.
I wonder if staples could always replace double-sided tape? For sure they are always available and leave no sticky residue.
Bon bricolage !
Happy Woodworking !