Cut Wedges at the Table Saw / Couper des cales au banc de scie

Il est facile et sécuritaire de couper de minuscules cales biseautées à la scie en ruban. Grâce à la présente technique il en est de même au banc de scie.

It is easy and safe to cut tiny wedges at the band saw. Using the current technique it is the same at the table saw.


Surdimensionnez votre guide à onglets en y vissant temporairement une planche.

Oversize your miter gauge by temporarily screwing a board on it.

1 Cut Wedges at the Table Saw


Après avoir ajusté l’angle de la lame de scie à environ 3°, déposez la pièce devant la lame et à l’œil ajustez et serrez une butée (gauche).

After tilting the saw blade at about 3°, drop the workpiece in front the of the blade and by eye set and clamp a stop block (left)

2 Cut Wedges at the Table Saw


Faites une première coupe, pivotez la pièce et faites une autre coupe, déplacez la butée et ainsi de suite.

Make a first cut, pivot the workpiece and make another cut, move the stop block and so on.

3 Cut Wedges at the Table Saw


Coupez les cales à la scie à onglets ou au banc de scie, et ce de manière sécuritaire.

Safely cut the wedges at the miter saw or the table saw.

4 Cut Wedges at the Table Saw


Bon bricolage !

Happy Woodworking !


 

Comments are closed.

%d bloggers like this: