Magnetic Tool Bar / Support magnétique pour outils

2013/02/28

Quand j’ai reçu le support aimanté pour outils que j’avais commandé j’ai été surpris de constater que les deux faces étaient aimantées et pouvaient donc recevoir des outils. Compte tenu que j’ai considéré que c’était une perte, j’ai décidé de l’installer de façon à l’utiliser à son maximum, soit des deux faces.

When I received the magnetic tool support I ordered I was surprised to see that both faces were magnetized and therefore both could be used to hang tools. Since I felt it was a waste, I decided to use it to its maximum, on both sides.

1 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

2 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

J’ai utilisé le banc de scie pour couper un morceau de contreplaqué d’environ 3-1/2″ de large par la longueur du support aimanté et j’ai coupé des cavités pour caler les deux équerres d’ancrage.

I used the table saw to cut a plywood scrap about 3-1/2″-wide by the length of the magnetic support and I cut recesses to sink the two anchor brackets.

3 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

4 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

À la perceuse à colonne j’ai percé d’autres cavités pour caler les rivets.

At the drill press I bored more recesses to sink the rivets.

5 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

6 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

Ce faisant je pouvais visser le support aimanté sur le contreplaqué.

Doing so I was able to screw the magnetic support to the plywood.

7 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

8 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

Je trace et poinçonne une extrémité du contreplaqué pour cette charnière de 3″.

I trace and I punch one end of the plywood for this 3″ hinge.

9 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

Près de la perceuse à colonne, j’installe la charnière au  mur.

Close to the drill press. I install the hinge to the wall.

10 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

J’ajoute un crochet sur le dessus de l’autre extrémité du contreplaqué.

I add a hook screw on the opposite top end of the plywood.

11 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

Tel que montré sur la photo, j’ai aussi ajouté un crochet au mur, au dessus de la charnière, ainsi qu’une chainette. Cette dernière maintiendra le support horizontal.

As shown on the photo, I also added a hook screw to the wall, above the hinge, as well as a small chain. This latter will keep the support horizontal.

12 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

13 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

Voici le résultat escompté, soit toutes les surfaces aimantées sont utilisées.

Here is the desired result, all magnetic surfaces are used.

14 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

15 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

Et la cerise sur le sunday, la clé du mandrin à la première loge !

And the icing on the cake, the chuck key at the first lodge !

16 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________

Voici un autre modèle pour lequel j’ai une autre petite idée… à tester !

Here is another model for which I have another idea… to be tested !

17 Magnetic Tool Bar

_____________________________________________________________________


Kid Stuff #4 Un jeu d’enfant

2013/02/26

Les carabines ont séché toute la nuit.

The rifles have dried overnight.

37 Kid Stuff - Wood Guns

______________________________________________________________________________

Après avoir enlevé les crochets, je perce un trou de 1/4″ de diamètre pour simuler la sortie pour les balles et la fumée.

After removing the hook screws, I drill a 1/4″-diameter hole to simulate the exit for the bullets and the smoke.

38 Kid Stuff - Wood Guns

______________________________________________________________________________

Pour plus de réalisme, j’ai eu l’idée d’ajouter une mire arrière avec des oeillets.

For more realism, I came up with the idea of adding a rear sight using screw eyes.

39 Kid Stuff - Wood Guns

______________________________________________________________________________

Je poinçonne et je perce un avant trou au dessus de la gâchette.

I punch and drill a pilot hole above the trigger.

40 Kid Stuff - Wood Guns

______________________________________________________________________________

41 Kid Stuff - Wood Guns

______________________________________________________________________________

Et j’utilise un pointeau pour les enfoncer.

And I use an awl to drive them down.

42 Kid Stuff - Wood Guns

______________________________________________________________________________

À compter de maintenant, soyez prudent !

From now on, be careful !

43 Kid Stuff - Wood Guns

______________________________________________________________________________