Wall Tool Holder / Support à outils mural

2012/10/30

Tel que demandé, voici un aperçu de mon support à outils fixé au mur au-dessus d’un établi mural. Cet établi fait face à mon établi principal central. La tablette est vissée sur le montant vertical et ce dernier est vissé dans le mur. Deux supports de métal en équerre ont été ajoutés. Sept pieds de long, il est là depuis 17 ans.

As requested, here’s a view of my tool holder attached to the wall above a wall bench. This bench is facing my main central workbench. The top shelf is screwed on the vertical strip and this latter is screwed to the wall. Two square metal brackets were added. Seven feet long, it’s been sitting there for 17 years.

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

En perçant de petits trous près du bord extérieur il est possible d’y glisser des capuchons de stylo pour y garder des petits outils à porter de mains.

By drilling small holes close to the outside edge it is possible to slip pen caps to keep small tools close to the action.

_____________________________________________________________

Advertisements

Stretch Your Miter Saw / Étirez votre scie à onglets

2012/10/28

Tel que montré sur la photo suivante, ma scie à onglets ne peut couper cette planche un peu trop large.

As shown on the following photo, my miter saw can’t cut this wider board.

_____________________________________________________________

Un truc que j’ai appris et que je n’avais pas encore essayé est d’ajouter des cales sous la planche pour la relever. Des cales doivent également être ajoutées du côté de la chute pour réduire les longues écorchures.

A tip I learned but I didn’t tried yet is to add shims under the board to raise it. Shims must also be added to the offcut side to minimize large tear out.

_____________________________________________________________

La planche étant relevée, un plus grand diamètre de la lame est atteint, comme montré.

The board being raised, a wider diameter of the blade can be reached, as shown.

_____________________________________________________________

Par ce que la coupe n’est pas supportée par le plateau de la scie, certaines petites écorchures sont inévitables. Tel que mentionné par un lecteur, des cales peuvent être ajoutées sous la ligne de coupe pour éviter ces écorchures.

Because the cut is not supported by the bed of the saw, few small tear out are inevitable. As mentioned by a reader, adding shims under the cut line will prevent tear out.

_____________________________________________________________

La hauteur limite des cales est déterminée par le moyeu ou le corps du moteur de la scie.

The limited height of the shims is determined by the hub or the body of the motor of the saw.

_____________________________________________________________