Counterbore an Existing Hole / Lamer un trou existant

Voici comment je lame cette poignée pour y insérer un écrou à griffes. Ici le foret Forstner de 1’’ est requis pour le calibre de mon écrou à griffes.

This is how I counterbore this handle to insert a T-nut. Here a 1’’ Forstner bit is required for the size of my T-nut.

_____________________________________________________________

Je fixe temporairement cette mince languette sur la poignée avec du ruban adhésif double faces.

I temporarily secure this thin strip to the handle using double-sided tape.

_____________________________________________________________

J’utilise un poinçon à centrer pour faire une fossette au centre du trou.

I’m using a center punch to make a dimple in the center of the hole.

_____________________________________________________________

À la perceuse à colonne il est facile de sentir la fossette pour savoir où percer.

At the drill press it is easy to feel the dimple to find where to drill.

_____________________________________________________________

Je renverse les pièces et j’ai accès à un trou centré bien proportionné.

I flip the pieces over and I have access to a properly sized center hole.

_____________________________________________________________

Voici le lamage requis.

Here is the required counterbore.

_____________________________________________________________

Une autre méthode consiste à percer directement une mince languette et la fixer temporairement avec du ruban adhésif double faces pour faire un ou plusieurs lamages.

Another method consists of directly drilling through a thin strip and temporarily secure it with double-sided tape to make one or several counterbores.

_____________________________________________________________

Le produit final:

The final product:

_____________________________________________________________

2 Responses to Counterbore an Existing Hole / Lamer un trou existant

  1. yanoukdesign says:

    Bonjour Serge,
    Je viens de découvrir qu’il existait dans le commerce des boîtes de poinçons, ce qu’est une fossette (poétique). Par contre, je ne comprends pas comment tu centres la fraise à lamer à partir du moment où le trou de centrage est fait dans la plaque foncée. Le fais-tu par ajustements progressifs ? J’avoue ne pas avoir compris la méthode de la languette, je dois être un peu fatigué !! Je me disais que de faire le contour et le centrage avec une scie cloche serait peut -être pas mal.

    • Bonjour Yannick,

      Les poinçons à centrer, effectivement vendus en boîte, me sont souvent utiles dans mes projets. Ils servent en effet à créer une fossette bien centrée au fond d’un trou d’un autre pièce. C’est un bon investissement, quoique peux dispendieux.

      À l’oeil, je centre la fraise à lamer (ici un foret Forstner) dans le trou de la languette foncée. J’ajuste la position de la pièce à lamer au moment où je descendant lentement la fraise pour bien la positionner dans le trou de la languette foncée. Je croyais pourtant la suite des images assez facile à capter ! Dans le présent cas, je ne vois pas du tout l’utilisation d’une scie cloche appropriée. Je dois en arriver à une cavité ronde et plate, peu profonde, pour câler la tête des écrous à griffes. Donne-toi une bonne période de repos et reviens y jeter un coup d’oeil ! 😉

      Au plaisir…