Holding Down Small Pieces / Maintenir de petites pièces

2011/08/27

Voici une simple façon de garder les doigts loin du danger. Ici je coupe une série de goujons de 1’’ à la scie à onglets. Sans les maintenir, ils sont projetés par la lame de scie. Pas question que je place mes doigts aussi près de la lame. Alors, l’efface d’un crayon à mine est tout approprié pour cette taille de pièces.

Here is a simple way to keep fingers away from hazard. Here I’m cutting a series of 1’’ long dowels at the miter saw. Without holding them, they are throw away by the saw blade. No way I would put my fingers so close to the blade. So, the eraser from the tip of a lead pencil is appropriate for this size of pieces.

_____________________________________________________________

 

Advertisements