Free Glue & Mixing Cups / Contenants gratuits pour coller et mélanger

2011/08/14

Compte tenu que j’aime faire mes propres mélanges de teinture, je dois faire des tests. Pour ces derniers j’achetais par la poste des petits contenants du catalogue de mon fournisseur préféré. Je les utilise aussi pour diluer la colle pour des besoins particuliers, comme imbiber les pores des rebords du MDF avant la peinture. Ils sont aussi idéals pour mélanger la colle époxy.

Notre supermarché ne tient plus la compote de pommes en pots de verre que nous avions habitude d’acheter, mais seulement de petits contenants en plastique, comme montré sur la photo. C’est ça le progrès ?

J’ai toutefois tôt réalisé que ces petits contenants pourraient être utilisés dans mon atelier pour mes besoins, m’épargnant ainsi l’achat de contenants.

Ce ne sont pas de grosses économies, mais c’est du recyclage et je les accumule sur une base régulière, sans devoir penser à les commander pour mes besoins futurs.

_____________________________________________________________

Since I like to mix my own finishing products, I must make mixing tests. For that I used to buy mixing cups from my favorite mail order catalog. I also use those mixing cups to dilute PVA glue for particular applications, like filling the pores on edges of MDF before painting. And they are great to mix the quick set epoxy glue.

Our supermarket doesn’t carry anymore the apple sauce we used to buy in glass jars, but only in small plastic containers, as shown on the photo. This is progess as they say!

I soon realized that these small containers would be perfect for my mixing needs in the workshop, meaning I wouldn’t have to buy them anymore.

It may not seems big savings, but this is recycling and I get them free on a regular basis, without having to think about ordering more for my next mixing sessions.

_____________________________________________________________

 

Advertisements