Shopmade Handy Hex Chuck / Pratique mandrin hexagonal fait maison

2011/08/10

Les petites visseuses sans fil sont pratiques parce qu’elles sont légères, étroites et peuvent aller presque partout, même dans les coins serrés. Toutefois, elles n’acceptent que les accessoires à queues hexagonales. Si au moins un mandrin pouvait y être attaché !

Small cordless drivers are great since they are light, thin and can get almost anywhere, even in tight corners. However, they only accept hex accessories. If a drill chuck could fit in the hex holder!

_____________________________________________________________

Compte tenu que je possédais un bon mandrin récupéré d’une vieille perceuse sans fil, j’ai coupé la tête d’un boulon 3/8’’ à 24 filets fins au pouce, ce qui correspond au standard des mandrins, et j’ai limé le bout pour satisfaire aux formes hexagonales du porte-embouts de ma petite visseuse sans fil.

Since I had a good chuck that I salvaged from an old cordless drill, I cut the head of a 3/8″-24 fine thread bolt, that fits in standard drill chucks, and then filed the end to fit in the hex holder of my small cordless driver.

_____________________________________________________________

 

 

_____________________________________________________________

 

_____________________________________________________________

Maintenant je peux visser and percer de petits trous avec ma visseuse sans fil, avec ou sans rallonge, partout où le besoin se fait sentir. Tel que montré sur la photo, je peux même l’utiliser avec mon fidèle tournevis Yankee spiralé.

Now I can drive screws and drill small holes with my small cordless driver, with or without extension bit holder, anywhere I need to. As shown on the photo, I can also use it in my old trusty Yankee screwdriver.

_____________________________________________________________

Pratique, n’est-ce pas ?

Great isn’t it ?

_____________________________________________________________

Advertisements