Tablesaw as Biscuit Jig / Table de scie comme gabarit de biscuiteuse

2011/04/20

Je suis un adepte de la biscuiteuse pour sa facilité à faire des joints précis, et ce rapidement.

Compte tenu que cet outil implique une pression latérale sur la pièce à être rainurée par la lame, la pièce tend à glisser, raison pour laquelle il faut exercer beaucoup de pression pour la maintenir en place. Résultat : plus de pression = plus de fatigue = danger !

Il m’est venu l’idée d’utiliser mon banc de scie comme table de travail et le guide de refente comme butée pour empêcher les pièces de glisser. Compte tenu que je craignais qu’avec le temps le guide de refente puisse devenir lâche ou désaligné, j’ai improvisé une butée en insérant une planche de 3/4’’ bien serrée dans la rainure du guide à onglets, comme montré. Ce fut “la” solution.

Depuis, c’est ma façon de faire pour les longues pièces. J’ai percé un trou sur la butée et elle est accrochée à une solive du plafond, juste au-dessus du banc de scie.

Une solution facile pour une ancienne difficulté. Et pour faire les rainures au bout des planches, je m’en remets à mon étau gabarit maison.

I’m a big fan of the biscuit joiner since it helps making fast and accurate joints. A real time saver.

Since using this tool involves a pressure towards the workpiece to get the cut done by the blade, the workpiece tends to shift, meaning a lot of down pressure is required to keep it steady. Results: more pressure = more fatigue = danger!

I came up with the idea of using my tablesaw as a work table for biscuiting and the rip fence as a stop to keep the workpiece from shifting. Since I was afraid with time the rip fence could get loose or missaligned, I made a stop by sliding a tight 3/4”-thick board in the miter slot, as shown. That was “the” answer.

Since then this is my way to go when dealing with long pieces. I drilled a hole in the stick and hung it on a ceiling joist right over the tablesaw.

An easy answer to an old issue. And to make the biscuit slots at the end of boards, I rely on my shopmade biscuit jig.

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

Make your own / Faites-le vous-même

Advertisement

%d bloggers like this: