Make Your Own Knobs and Save / Fabriquez vos poignées et épargnez

2011/03/02

 

Étant un bricoleur économe et auto-suffisant, j’aime bien épargner sur tout. Voici comment j’épargne en fabriquant mes propres poignées pour mes accessoires et gabarits avec des retailles de bois et les écrous en T de 1/4’’ de diamètre.

Being a thrifty and self-sufficiant woodworker, I like to save on everything. Here’s how I save by making my own shopmade jig knobs with scrapwood and 1/4″ T-nuts.

__________________________________________________________

Sur une retaille je trace au compas l’emplacement approximatif des corps des poignées et je perce des trous de 3/4’’ de diamètre sur une profondeur équivalente à la tête des écrous en T, soit environ 1/16’’.

Using a compass I roughly draw the shanks on a 3/4”-thick scrapwood then I drill 1/16″-deep recesses for the head of the T-nuts using a 3/4″ spade bit.

__________________________________________________________

À l’aide d’une scie emporte-pièce de 1-1/4’’ de diamètre, je perce les corps en partie d’un côté pour finir de l’autre côté. Notez que les trous centraux laissés par la mèche plate forment des points de départ parfaits pour percer avec la scie emporte-pièce.

With a 1-1/4″ hole saw I drill the shanks part way from one side and part way from the other side. Note that the centre holes left by the spade bit give perfect starting points for the hole saw.

__________________________________________________________

Ensuite je perce un trou de 5/16’’ de diamètre pour le barillet central des écrous en T.

Then I drill a 5/16″ through hole in each shank for the T-nut centre barrels.

__________________________________________________________

Après avoir couper des carrés de 2’’ pour les poignées, je perce un trou de 1/4’’ au centre de chacun. Des lignes diagonales aident à trouver le centre.

After making 2″ square blocks for the handles, I drill a 1/4″ centre hole in each one. Diagonal lines help finding the centre.

__________________________________________________________

Ensuite j’adoucis toutes les arêtes à la ponceuse à disque, tout en prenant le temps d’arrondir les coins pour obtenir des poignées confortables.

Then I chamfer all edges at the disk sander, taking the time to roundover the corners to get comfortable knobs.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

J’utilise une douille de 1/2’’ pour enfoncer le boulon en T dans la cavité de chacun des corps.

I’m using a 1/2″ socket to set the T-nuts in the recess of each shank.

__________________________________________________________

Finalement j’étends un petit filet de colle sur le périmètre des corps et je mets en serre les corps et les poignées avec des boulons 1/4’’ de 1’’ de long, serrés à la main seulement.

Finally I spread a small bead of glue on the perimeter of each shank and clamp the handles to the shanks using a 1″-long 1/4″ bolt, finger tighten only.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Lorsque la colle est sèche, mes poignées sont prêtes à l’emploi, tel que montré sur ma table à toupie horizontale domestique pour régler la hauteur.

When the glue is dry, my knobs are ready to work, as shown on my shopmade horizontal router table height adjustment.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Ces poignées domestiques peuvent être fabriquées de toutes les grandeurs en utilisant des boulons en T appropriés et en perçant des cavités et profondeurs assorties.

Je vous souhaite de belles économies et bon bricolage !

These shopmade knobs can be made any sizes using according T-nuts and drilling appropriate recess diameters and depths.

Happy savings and happy woodwording!

__________________________________________________________

Advertisements